Kirkebok Øvrebø, Vest-Agder 1786: Datobenevnelser

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Knut Røysland
Innlegg: 213
Registrert: 06 des 2004 23:44:36
Sted: KRISTIANSAND S

Kirkebok Øvrebø, Vest-Agder 1786: Datobenevnelser

Legg inn av Knut Røysland » 17 jan 2012 22:11:42

Side 900, til venstre: Jeg leser datobenevnelsene for Trolovelse som 'Fer. IIda (sekunda) Nat. Chr./Sti.??' og 'Fer. IIItia (tertia) Pasc.', men klarer ikke å tolke dette videre. Kan noen forklare nærmere?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-265
Mvh Knut.

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok Øvrebø, Vest-Agder 1786: Datobenevnelser

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 18 jan 2012 12:33:03

"Feria secunda nativitati Christi" = 2. dag for Kristi fødsel = 2. juledag

"Feria tertia Pasca" = 3. påskedag

Knut Røysland
Innlegg: 213
Registrert: 06 des 2004 23:44:36
Sted: KRISTIANSAND S

Re: Kirkebok Øvrebø, Vest-Agder 1786: Datobenevnelser

Legg inn av Knut Røysland » 18 jan 2012 13:42:18

Takk - jeg hadde en mistanke om det, men godt å få det bekreftet.
Mvh Knut.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»