Fana minesterialbok, Hordaland, 1843

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj03332
Innlegg: 37
Registrert: 28 jun 2006 22:26:39
Sted: OSLO

Fana minesterialbok, Hordaland, 1843

Legg inn av gj03332 » 14 jan 2012 21:57:11

Hei

I linje 5. er det Lars som blir døpt. Jeg finner det vanskelig å tyde teksten rundt denne. Håper noen kan hjelpe.
Jeg tolker fødselsdato som 12 januar og dåpsdato som 15 januar?
Hvis dette er riktig Lars så skal far være Ole Rasmussen og mor være Anne Nilsdatter Hatlestad.
Har jeg det riktig så langt?
Kan jeg i såfall få hjelp til å tyde yrke til Ole Rasmussen og navnene på fadderene?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?urnread_imagesize=full&info=ingen&hode=nei&show=84&uid=307194&js=j

Jeg prøver å arbeide meg bakover fra Anne her, har ingen informasjon videre på henne men håper fadderne kan gi noen ledetråder.

på forhånd takk!

mvh

Erik

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Hjelp til tyding av dåpsinfo - Fana minesterialbok 1843

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 14 jan 2012 22:12:45

Lenkja du har brukt varer berre ein halvtime.

Du må bruke permanente lenkjer (sidelenkje), sjå oppskrift først i "tyde"-forumet.

gj03332
Innlegg: 37
Registrert: 28 jun 2006 22:26:39
Sted: OSLO

Re: Hjelp til tyding av dåpsinfo - Fana minesterialbok 1843

Legg inn av gj03332 » 14 jan 2012 22:28:49

Ah, beklager det og takk for info.

Dette vil da være rett link: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-84


Jeg har lett og funnet noe som må være giftemålet til Ole Rasmussen Sætersdal og Anne Nilsdatter Hatlestad, nr8 (øverst): http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-241

Kan jeg også få hjelp til å tyde informasjonen rundt dette bryllupet? Setter stor pris på det.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Hjelp til tyding av dåpsinfo - Fana minesterialbok 1843

Legg inn av gj05668 » 14 jan 2012 22:57:17

Her er hva jeg leser det som:

5 | 12. Januar | 15 Januar | Lars | ægte | Gaardmand Ole Rasmussen og Anne NielsDr Sæterdal. | Hans(?) Iversen, Niels Larsen, Birthe EliasDr, Eli LarsDr Sæterdal, Niels Eliasen Sølne(?)

Mvh Paul

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Hjelp til tyding av dåpsinfo - Fana minesterialbok 1843

Legg inn av gj05668 » 14 jan 2012 23:11:43

8 | 1836 D. 3 Julii | Ungkarl Ole Rasmussen Sæterdal og Pige Anne Niels Dr Hatlestad. | Gaardmand Rasmus Nielsen Sæterdal nu Fadne(?) Hatlestad | 34 Aar 27 Aar | | Gaardmand Niels Paulsen Hatlestad | Niels Paulsen Hatlestad og Lars Rasmussen Sæterdal | 23 29 Maji og 5 Junii | af Brudgommen | | Han naturlige Kopper og hun Wakcineret | |

I rubrikken for "Brudgommens Føde- og Opholdssted, Brudens Fødested." er Brudgommens fars navn feilaktig innført. Det skulle stått i neste rubrikk.

Mvh Paul

gj03332
Innlegg: 37
Registrert: 28 jun 2006 22:26:39
Sted: OSLO

Re: Hjelp til tyding av dåpsinfo - Fana minesterialbok 1843

Legg inn av gj03332 » 14 jan 2012 23:17:35

Takk så mye for det, da kom jeg lenger og endelig fant jeg far til Anne :-)

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»