Farsksapssak, Bjugn, Sør-Trøndelag, 1922, del 2

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
53758
Innlegg: 337
Registrert: 03 feb 2011 11:12:08
Sted: JAKOBSLI
Kontakt:

Farsksapssak, Bjugn, Sør-Trøndelag, 1922, del 2

Legg inn av 53758 » 07 jan 2012 22:34:55

Noen som kan tyde dette for meg?

Jeg har følgende klart;

"H_- lensmannen i Bjugn
Saafremt der __ __ lensmann _________farskapsforelegg mot (hans navn) for hans barn med (hennes navn) betales det he_______ _________ "

Underskriftene greier jeg heller ikke å tyde...
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23 mar 2006 10:28:22
Sted: FYRESDAL

Re: farsksapssak2 - ca 10 ord + underskrifter jeg ikke får t

Legg inn av dn20182 » 07 jan 2012 22:46:09

Hr. Lensmannen i Bjugn.
Saafremt der hos hr lensmannen beror farskapsforelegg mot (navn sladdet) for hans barn med (navn sladdet) bedes det hitsendt omgaaende.
31. mai 1922
...
Barnemoren bor paa Jernbanehotellet hersteds.

(signaturene til underfogden og lensmannen klarer jeg ikke lese)
Venleg helsing Kjetil

53758
Innlegg: 337
Registrert: 03 feb 2011 11:12:08
Sted: JAKOBSLI
Kontakt:

Re: farsksapssak2 - ca 10 ord + underskrifter jeg ikke får t

Legg inn av 53758 » 07 jan 2012 22:57:52

takk :)

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»