Hedmark fylke, Furnes i Vang, Klokkerbok nr. 9 (1836-1870),

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj15434
Innlegg: 183
Registrert: 02 jan 2012 08:48:31
Sted: Hagan

Hedmark fylke, Furnes i Vang, Klokkerbok nr. 9 (1836-1870),

Legg inn av gj15434 » 06 jan 2012 13:46:06

Hei

Er det noen som har mulighet til å hjelpe meg med å tyde det som står på nr. 12, Ole Michelsen og Else Hendriksdtr. Jeg greier ikke å se lese resten av teksten på disse.


http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-189

Tusen takk.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Hedmark fylke, Furnes i Vang, Klokkerbok nr. 9 (1836-187

Legg inn av gj05668 » 06 jan 2012 14:01:57

Her er hva jeg leser det som:

Den 21de Juli 1839
Ungkarl og Tjenestedreng Ole Michelsen Perirud(?) 27 Aar gamel. Vaccin. af Halvorsen. Tjenestepige Else Hendrichsdatter sammesteds. 28 Aar gamel Vaccin af Halvorsen
3.die 4de og 5te Søndag efter Trinit 1839
I Furnes Kirke
Simen Pedersen Perirud(?), Anders Hendrichsen Perirudbakken(?)


Som du ser er jeg usikker på gårdsnavnene.

Mvh Paul

gj15434
Innlegg: 183
Registrert: 02 jan 2012 08:48:31
Sted: Hagan

Re: Hedmark fylke, Furnes i Vang, Klokkerbok nr. 9 (1836-187

Legg inn av gj15434 » 06 jan 2012 15:18:15

Hei

Takk for kjapt svar. Ut i fra det du skriver høres det for rimelig ut at gårdene er Pinderud og Pinderubakken.

Hjelper meg videre dette.

Takk

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Hedmark fylke, Furnes i Vang, Klokkerbok nr. 9 (1836-187

Legg inn av gj05668 » 06 jan 2012 15:59:14

Det er meget mulig at det står Pinerud og Pinerudbakken. Så det var vel klokkerens måte å skrive det på. :?

Mvh Paul

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Hedmark fylke, Furnes i Vang, Klokkerbok nr. 9 (1836-187

Legg inn av gj05668 » 06 jan 2012 16:04:44

I Ministerialboka, som er den offisielle, står det Pinderud. Par nr 24.

Kildeinformasjon: Hedmark fylke, Vang, Ministerialbok nr. 9 (1826-1841), Ekteviede 1839, side 397.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-344

Der er det forøvrig flere opplysninger.

Mvh Paul

gj15434
Innlegg: 183
Registrert: 02 jan 2012 08:48:31
Sted: Hagan

Re: Hedmark fylke, Furnes i Vang, Klokkerbok nr. 9 (1836-187

Legg inn av gj15434 » 07 jan 2012 15:16:12

Takker igjen.

Mvh.
Jørn S.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»