Kirkebok, Bolsøy, Møre og Romsdal 1766

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Kjell Farstad
Innlegg: 1818
Registrert: 08 okt 2012 11:24:46
Sted: SKÅLA

Kirkebok, Bolsøy, Møre og Romsdal 1766

Legg inn av Kjell Farstad » 27 des 2011 14:59:28

Hei, er det noen som kan hjelpe til med å tyde denne innføringen?
MINI. Bolsøy 555A01, side 4 høyre del.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-5

Domc: 11 Adv. ........ Trolovet Pigen Anna Aslachs' Datt: med ung Karlen
Ole Olsen Romold ... ............... S... ......... gaard.
(Gift 11. Januar 1767)
-----------------
Anna Aslachsdatter omtales i et skifte året etter.
Romsdal sorenskriveri Skifteprotokoll, side 458a, 26. Juli 1768, Aslach Jonsen Lønset.
http://arkivverket.no/URN:sk_read/24618/485/
Hva står det her?
1.) Datteren Anna Aslachsdtr gift paa gaarden Roemold paa .................. Knud Knudsen Fugelset.

3347
Innlegg: 1025
Registrert: 03 des 2004 03:29:53
Kontakt:

Re: Kirkebok, Bolsøy, Møre og Romsdal 1766

Legg inn av 3347 » 27 des 2011 15:31:26

Kan det stå?
Domc: 11 Adv.Xsti Trolovet Pigen Anna Aslachs' Datt: med ung Karlen
Ole Olsen Romold der har bøxlet sin Faders gaard.

Tore Kristiansen
Innlegg: 3976
Registrert: 18 nov 2004 09:47:39
Sted: KRISTIANSUND N

Re: Kirkebok, Bolsøy, Møre og Romsdal 1766

Legg inn av Tore Kristiansen » 27 des 2011 15:33:01

Hei Kjell,

1) der har bøxlet sin Faders gaard
2) hvis Vegne var nærværende....
:) Tore

3347
Innlegg: 1025
Registrert: 03 des 2004 03:29:53
Kontakt:

Re: Kirkebok, Bolsøy, Møre og Romsdal 1766

Legg inn av 3347 » 27 des 2011 15:35:33

Forslag:
paa hvis vegne var overværende

3347
Innlegg: 1025
Registrert: 03 des 2004 03:29:53
Kontakt:

Re: Kirkebok, Bolsøy, Møre og Romsdal 1766

Legg inn av 3347 » 27 des 2011 15:38:05

Enig med Tore: nærværende

Kjell Farstad
Innlegg: 1818
Registrert: 08 okt 2012 11:24:46
Sted: SKÅLA

Re: Kirkebok, Bolsøy, Møre og Romsdal 1766

Legg inn av Kjell Farstad » 27 des 2011 17:52:09

Tusen takk for hjelpen.

Legger ved link til skifte etter Anna Joensdatter Strande, Aslach Lønset's 1.kone.
http://arkivverket.no/URN:sk_read/24616/172/

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»