Kirkebok, Ås, Akershus 1812

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn19527
Innlegg: 13
Registrert: 22 aug 2006 01:08:53
Sted: OSLO

Kirkebok, Ås, Akershus 1812

Legg inn av dn19527 » 17 des 2011 00:55:42

I forbindelse med prosjektet eidsvollsmenn.no forsøker jeg å tyde faddere mm fra dåpen til CM Falsens datter Anne Birgitte.

Akershus fylke, Ås, Ministerialbok nr. I 2 (1778-1813), Fødte og døpte 1812, side 394-395. Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-188

Min famlende transkripsjon så langt:

[side] 395 Døbte 1812 / Marti 29. / Aas / [nr]33 / Hr Sorenskriver Christian Magnus Falsen og ????? Elisabeth Falsen paa Wollebek deres Datter Anne Birgithe født d. 23de Januari hiemmedøbt den 2dre Februari. Fad: Hr Obristel?? Ingier Hr Lieutt??? Møller ???? Hr Regiments ??? Roll, Hr Capt. Hans Angel, Hr Johan Chri. Stoltenberg, Hr Capt Buchard, ??? EtatsRaadinde Falsen Enke Hagbarth Falsen ??? ???? Inger Bøckman

Kan noen tyde mer?

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Kirkebok, Ås, Akershus 1812

Legg inn av gj03896 » 17 des 2011 11:07:39

Du manglet jo ikke så mye her, men jeg tar likevel alle fadderne i sammenheng.

Mht foreldrene, så står det ......Falsen og Frue...osv.

Fadderne leser jeg slik:

Hr. Obrist. Ingier, Hr. Lieuth. Møller, Hr. Regiments Qvartermester Roll, Hr. Capit. Hans Angel, Hr. Capit. Pahr, Hr. Johan Chri. Stoltenberg, Hr. Capit. Burchard, Frue Etats Raadinde Falsen, Frue Hougbarth Falsen, Jomfrue Inger Bøchman.

Mvh
Else B.

dn19527
Innlegg: 13
Registrert: 22 aug 2006 01:08:53
Sted: OSLO

Re: Kirkebok, Ås, Akershus 1812

Legg inn av dn19527 » 18 des 2011 04:18:09

Nok en gang Else B.: Tusen takk for hjelpen! Hilsen Henrik

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»