Kirkebok, Jevnaker, Oppland, 1763

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Ulf Simensen
Innlegg: 1827
Registrert: 30 apr 2014 18:50:21
Sted: TOLVSRØD

Kirkebok, Jevnaker, Oppland, 1763

Legg inn av Ulf Simensen » 07 des 2011 17:50:09

Hei, igjen.
Etter å ha prøvd å tyde noen kirkebøker, får jeg trening etterhvert. Prøver sjlø, får hjelp av dere,og lærer etter hvert.

Nå trenger jeg hjelp til å tyde "skriften" fra 1763. Lurer på om kirkens menn i dag tenker på at om 400 år så sitter det noen og leser hva de skrev....

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-68
Det gjelder side 129.10 linje nedenfra:

"Drenge barn Lars. F a r ? Lars Larsen S i n e r u d ? , g i s e - - -
- - - olsen Re- - - - Anders - - - - - - - - - - - - Ingri Tostensdatter
R- - - - - og Pernille Mortensdatter. R - - - - -
I n t i o g ? Per - - - - - - L ø i k e n s ? og Hans B r o i h e r u d s ? og Per R u n - - -
- - - - - - - - - - - -
--- 14 juni P- - - - - i - - - - S - - - Lars Larsen - - - - - -
-- Marthe Eriksdatter P h a l e n l i n s r u d ?

mvh
:oops: :oops: Ulf Simensen[/u]

Online
Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Lars Larsen fra Skjenum, Jevnaker

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 07 des 2011 19:41:34

for 400 sidan skreiv dei ganske annleis enn for knappe 250 år sidan, då denne prelaten sat tolmodig og førte denne ordentlege og greie skrifta (jadå, dette er absolutt av dei betre).

om lag slik:
"item [=likeins, altså same dag] Lars Larsen og Anna Erichsdotter Frøslie Stuen(?) deres
Drenge-Barn Lars. Fad: [Faddere] Lars Larsen Smerud, Iver
Horolsen(?) Kiørven, Anders Moensen Frøeslie, Ingri Tostensd:
Kiørven og Pernille Mortensdatter Kiørven"

Så følgjer ei ny innførsle (som ikkje har noko med Lars å gjere)
"Introd Per Joensen Løitens, Jans Brocheruds og Per Rundal-
ens Qvinder".

Deretter kjem ein vigsel,
"14 juni Copuleret i Hovet Kirken Soldat Lars Larsen Neess (eller Næss) og
Martha Erichsdotter Phalentinsrud."

Altså ein annan LL enn far til dåpsbarnet Lars.

Brukeravatar
Ulf Simensen
Innlegg: 1827
Registrert: 30 apr 2014 18:50:21
Sted: TOLVSRØD

Re: Lars Larsen fra Skjenum, Jevnaker

Legg inn av Ulf Simensen » 07 des 2011 20:25:15

Hei, og takk for hjelpen.
Jeg har fortsatt mye å lære, skjønner jeg :)

mvh
Ulf simensen

Online
Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok, Jevnaker, Oppland, 1763

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 07 des 2011 21:15:20

Øving gjer meister heiter det....

Lurer på om kirkens menn i dag tenker på at om 400 år så sitter det noen og leser hva de skrev....


Dei av desse "Kirkens menn" (som ofte er ein kvinneleg kontormedarbeidar) som tenkjer på det, lurer vel først og fremst på kor lenge det vil finnast maskin- og programvare som kan lese det dei tastar inn....

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»