Kirkebok Borge Østfold, 1875-1886

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
dn24498
Innlegg: 364
Registrert: 24 nov 2009 18:30:27
Sted: BØ I TELEMARK

Kirkebok Borge Østfold, 1875-1886

Legg inn av dn24498 » 17 nov 2011 21:22:41

Trenger hjelp til resten av teksten for Carl Olsen .. Han er nr 57.
Slik leser jeg teksten,,,
Ægte barn Carl Olsen , blindfødt
1. Faderen sagarbeider, død for 8 ????????????

Hva står i rubrikken for , død af og smittsom..............??

Krampe , Nei ?

Hva menes med dette??


http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-326
Mvh
Pål P.....

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Borge Torsnes 1875-1886

Legg inn av Else Berit Rustad » 17 nov 2011 21:36:50

Ægte Barn Carl Olsen, blindfød (Faderen: Sagarbeider, død for 8 Aar siden)

I 1878 begynte presten her å føre to typer hendelser i denne rubrikken: Den ene var dødsårsak, den andre var om lege hadde vært tilkalt.

Så i dette tilfellet så døde Carl av Krampe, og svaret Nei: Lege hadde ikke vært tilkalt.

(Dette fremgår av kirkeboka. Dersom du leser dødsfallssidene fra begynnelsen, ser du at innholdet i rubrikken endret seg fra 1878)

Mvh
Else B.

Brukeravatar
dn24498
Innlegg: 364
Registrert: 24 nov 2009 18:30:27
Sted: BØ I TELEMARK

Re: Kirkebok Borge Torsnes 1875-1886

Legg inn av dn24498 » 17 nov 2011 22:46:10

Vet du hva det vil si at han døde av Krampe ??
Mvh
Pål P.....

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Borge Torsnes 1875-1886

Legg inn av Else Berit Rustad » 17 nov 2011 22:59:33

Tja... det er så mange slags kramper, men hvis jeg skulle gjette, ville jeg tro det var en form for epilepsi.

Mvh
Else B.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»