Kirkebok Skjeberg, Østfold, 1836

[dn27389]

Hej
Jag tror jag har hittat Bertha Andersdatter, nr 71, f 16maj.
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 040351.jpg

Skulle bli glad om någon kunde läsa vad det står, och gärna också vad det står i de övriga fälten.

Tackar på förhand!!

/Trond

[Paul Johan Hals]

71 | 16de Mai | 19de Juni | Berthe Andersdatter | Ægte | Gaarmd (Gaarmand) Anders Larsen og Christina Svendsdr(?), Littberg(?) under Westberg(?) |


Fadderne blir det verre med. Som du ser er jeg usikre på gårdsnavnene. Derfor (?)
Under dåpsdatoen tror jeg det står: 3die E Tr (3 søndag etter Trinitatis)

Mvh Paul

[dn27389]

Tack för svar!
Det är omöjligt för mig iaf.
Eftersom jag stark misstänker att detta är "min " berte, så kanske det ändå kan stå christine IVERSDATTER för modern?

Jag hittade precis ett äldre syskon (jag tror i alla fall) och då stod där ---berg under vestberg, Det är nog rätt

Tack tack !!

/Trond

[Paul Johan Hals]

Du har helt rett. Når jeg forstørrer til max (nesten) ser jeg at det står Iversdatder. (Litt rar skrivemåte, men ... ) Så samtidig nøyere på "Littberg". Tror faktisk det står Løkkeberg.

Mvh Paul