Kirkebok, Åfjord, Sør-Trøndelag, 1842

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Ann-Mari Lie
Innlegg: 1217
Registrert: 13 apr 2011 10:33:53
Sted: HYGGEN

Kirkebok, Åfjord, Sør-Trøndelag, 1842

Legg inn av Ann-Mari Lie » 08 nov 2011 18:43:59

Hei!

Kan jeg få hjelp til å tyde oppholdsstedet her:

Peder Halvorsen DØD 26.5.1842 Gravlagd 31.5.1842 (nr. 8 her) Oppholdssted?
Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Åfjord, Ministerialbok nr. 655A05 (1830-1847), Døde og begravede menn 1842, notat- og visitassider m.m. 0, side 172.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-174
bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 020583.jpg

Mvh
Ann-Mari

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Peder Halvorsen Bjørnebo død og begravd 1842 Oppholdsste

Legg inn av gj05668 » 08 nov 2011 18:56:24

Er i tvil om siste bokstaven i første ordet, men leser det som: Aae Præstegaard.

Mvh Paul

Anne Merete Bergane
Innlegg: 447
Registrert: 28 okt 2010 20:26:55
Sted: KROKSTADELVA

Re: Peder Halvorsen Bjørnebo død og begravd 1842 Oppholdsste

Legg inn av Anne Merete Bergane » 08 nov 2011 19:07:03

Hei. I siste kolonne står:
Efter et liv fylt af savn og sorg kom han til Aas Prestegård, hvor han opholdt seg i 1 år, 8 måneder.
Mvh Anne

Ann-Mari Lie
Innlegg: 1217
Registrert: 13 apr 2011 10:33:53
Sted: HYGGEN

Re: Peder Halvorsen Bjørnebo død og begravd 1842 Oppholdsste

Legg inn av Ann-Mari Lie » 08 nov 2011 19:35:25

Takk til dere begge :)

Kan jeg spørre deg Anne, bare for å ha forstått dette korrekt. Aas prestegård var altså oppholdstedet, og han døde der etter 1 år og 8 måneder ?
Så godt han har blitt mottatt. Etter mye savn og sorg, hva kan ha hendt på prestegården i tiden rundt 1842? Noen aning om dette? Kan jeg forfølge det på andre måter eller steder?

Vennlig hilsen Ann-Mari

Anne Merete Bergane
Innlegg: 447
Registrert: 28 okt 2010 20:26:55
Sted: KROKSTADELVA

Re: Peder Halvorsen Bjørnebo død og begravd 1842 Oppholdsste

Legg inn av Anne Merete Bergane » 08 nov 2011 20:12:31

Hei igjen.
Ja jeg vil tro det. Han er født i Lexvigen, men det har du vel fått med? Det står noe foran navnet hans som jeg ikke klarer å tyde. Har kanskje vært en omvandrende stakkar som ble tatt vare på av presten.
Mvh Anne

Ann-Mari Lie
Innlegg: 1217
Registrert: 13 apr 2011 10:33:53
Sted: HYGGEN

Re: Peder Halvorsen Bjørnebo død og begravd 1842 Oppholdsste

Legg inn av Ann-Mari Lie » 08 nov 2011 20:57:52

Ok Anne, tusen takk for tilbakemeldingen :)

Ha en fin kveld

Mvh Ann-Mari

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Peder Halvorsen Bjørnebo død og begravd 1842 Oppholdsste

Legg inn av Else Berit Rustad » 08 nov 2011 21:48:36

Paul skrev:Er i tvil om siste bokstaven i første ordet, men leser det som: Aae Præstegaard.

Mvh Paul


Jeg leser det samme som Paul J., dvs. Aae Præstegaard.

Det står altså ikke Aas, men Aae - naturlig nok, siden dette var i Åfjord :wink:

Foran navnet hans står det forøvrig Bomuldsvæver.

Mvh
Else B.

Ann-Mari Lie
Innlegg: 1217
Registrert: 13 apr 2011 10:33:53
Sted: HYGGEN

Re: Peder Halvorsen Bjørnebo død og begravd 1842 Oppholdsste

Legg inn av Ann-Mari Lie » 09 nov 2011 00:18:22

Hei Else!
Takk og takk. :D Så blir dette også riktig. Nedenfor er en utskrift som er hentet fra en bygdebok fra Leksvik:

Peder var Bomuldsvæver i Kjøbenhavn. Han kom tilbake til Leksviken, hvor han underviste i Vævning. Af Provst Maagelsen i Aafjord blev han hentet derhen for at lære Kvindene i hans Hus Vævning. Der døde han i 1841.

Som lenken viser var året 1842.

En riktig god natt!

Hilsen Ann-Mari

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»