Ministerialbok, Skiptvet, Østfold, 1890-1900

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn22662
Innlegg: 82
Registrert: 08 apr 2008 21:29:41
Sted: ASKIM

Ministerialbok, Skiptvet, Østfold, 1890-1900

Legg inn av dn22662 » 06 nov 2011 19:41:44

Nr. 29. Josefine Marie var født 27.august 1892 i Skiptvet. Foreldrenes navn var Frans Werner Sparre og pige Pauline Kristiansdatter. Det står så mye mer der, både med liten og stor skrift, som jeg ikke klarer å tyde, kan noen hjelpe meg med det?
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-14

Kjærsti :?

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Ministerialbok, Skiptvet, Østfold, 1890-1900

Legg inn av dn23027 » 07 nov 2011 05:10:12

Det som står under barnets navn, ser for meg ut som " Navnet til Faren sendt 4/10 92 til kirchen" , men den tydingen må du ta med en diger klype salt, for jeg vet ikke om de brukte ordet "far" på den tiden. Synes det står "fader" de fleste steder i kirkebøkene.

Bostedet etter morens navn får jeg ikke til, men mener det begynner med Kj..og muligens e.. Ihvertfall et kort navn.

Fadderne: Kone Maren(Maria?) C. og Gdbr. Lauritz H. Storengen, Pige Bolette O. Høitorp,
Gdbr. Henrik E.Nybro og Gdbr.Christian A. Westengen(?)

Anmerkning helt til høyre: Anm. av Gdbr. Christian Westengen(?)


Blir noen usikre her, men kanskje noen andre ser bedre enn meg.


Mvh
Linda

Brukeravatar
dn21210
Innlegg: 726
Registrert: 20 mar 2007 16:56:00
Sted: OSLO

Re: Ministerialbok, Skiptvet, Østfold, 1890-1900

Legg inn av dn21210 » 07 nov 2011 18:09:27

Hei,
Hun er født 7. august 1892 - ikke 27.

Jeg synes det ser ut som om det står Myrer etter Pauline Christiansdtr. (men er ikke sikker).

her er konfirmasjonen hennes. Da bor hun på Maalen.
Kildeinformasjon: Østfold fylke, Skiptvet, Klokkerbok nr. 2 (1905-1915), Konfirmerte 1906, side 59.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-59
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010248.jpg

Se også FT 1900 og 1910- da som fosterdatter:
http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/We ... =1592#ovre

http://da.digitalarkivet.no/ft/person/pf01036352002582/

Har du funnet Pauline siden?

Beste hilsen Frode

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Ministerialbok, Skiptvet, Østfold, 1890-1900

Legg inn av gj05668 » 07 nov 2011 18:48:56

Ved konfirmasjonen står det Myhre etter morens navn, så da er det nok Myre(r) det står ved Josefines dåp.

Mvh Paul

dn22662
Innlegg: 82
Registrert: 08 apr 2008 21:29:41
Sted: ASKIM

Re: Ministerialbok, Skiptvet, Østfold, 1890-1900

Legg inn av dn22662 » 08 nov 2011 19:05:28

Myrer og Maalen stemmer veldig bra. Giftemål og dødsdato har jeg faktisk, men hennes far er er et eget kapittel...for meg i hvertfall!! Sukk! Ved Josefines dåp, etter fars navn, Frants Werner Sparre. Kan det se ut til at det står at han er svensk?
Nr. 29.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-14

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Ministerialbok, Skiptvet, Østfold, 1890-1900

Legg inn av gj05668 » 08 nov 2011 21:21:06

Absolutt.

Mvh Paul

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»