Kirkebok Hartmark i Halse, Vest-Agder, 1821

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Bent Roger Ødegaard
Innlegg: 2120
Registrert: 24 mar 2010 13:38:30
Sted: VESTMARKA
Kontakt:

Kirkebok Hartmark i Halse, Vest-Agder, 1821

Legg inn av Bent Roger Ødegaard » 01 nov 2011 14:28:22

Hei
Er det noen som kan hjelpe med resten av tydingen? :)

Kildeinformasjon: Vest-Agder fylke, Hartmark i Halse, Klokkerbok nr. B 2 (1802-1846), Ekteviede 1820-1821, side 13-14.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-9

September 11. meldte sig til ægtevielse og foregaaende lysning fra ????, ??? og ???? Musqueteer ??? det 2det compagni af det Christiansandske Sogns, Ole Diderichsen ???? i Soløer i Aggershuus Stift - 29 Aar, og Pigen Todne Larsdatter Aas av Hartmark Sogn - 22 Aar.
NB: Ægteviet den 18.sept. 1821 ?? Harkmark Kirke.
Forlovernes navn: Tønnes Davidsen Taanevig, Torkel Tønnessen Lindalen. Begge av Søgne Sogn. Advent 1821
.

Emne er her: https://slektsforum.slektogdata.no/view ... p?t=100962

Mvh Bent

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Kirkebok Hartmark i Halse, Vest-Agder, 1821

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 01 nov 2011 14:39:23

Mitt forsøk:

September 11. meldte sig til ægtevielse og foregaaende lysning fra Prædikestolen, Ungkarl og udtient Musqueteer ved det 2det compagni af det Christiansandske Borgs, Ole Diderichsen hiemmehørende i Soløer i Aggershuus Stift - 29 Aar, og Pigen Todne Larsdatter Aas av Hartmark Sogn - 22 Aar.
NB: Ægteviet den 18. sept. 1821 ved Harkmark Kirke.
Folovernes navn: Tønnes Davidsen Taanevig, Torkel Tønnessen Linddalen. Begge av Sygne Sogn. Advent 1821.

Hilsen Bjørn

4151
Innlegg: 814
Registrert: 07 mar 2006 17:25:56
Sted: ÅLESUND

Re: Kirkebok Hartmark i Halse, Vest-Agder, 1821

Legg inn av 4151 » 01 nov 2011 14:46:40

Forslag:
September 1ste meldte sig til ægtevielse og foregaaende Lysning fra Predikestolen, Drengkarl og udtient Musqveteer ved det 2det Compagni af det Christiansandske borgs, Ole Didærichsen hiemmehørende i Soløer i Aggershuus Stift - 29 Aar, og Pigen Todne Larsdatter Aas av Hartmark Sogn - 22 Aar.
NB: Ægteviet den 18. sept. 1821 ved Harkmark Kirke.
Folovernes navn: Tønnes Davidsen Taanevig, Torkel Tønnessen Lindalen. Begge av Sygne Sogn. Advent 1821.

4151
Innlegg: 814
Registrert: 07 mar 2006 17:25:56
Sted: ÅLESUND

Re: Kirkebok Hartmark i Halse, Vest-Agder, 1821

Legg inn av 4151 » 01 nov 2011 14:49:39

Ser at Bjørn alt har svara. Og det er Ungkarl , som han skriv.

Anne Merete Bergane
Innlegg: 447
Registrert: 28 okt 2010 20:26:55
Sted: KROKSTADELVA

Re: Kirkebok Hartmark i Halse, Vest-Agder, 1821

Legg inn av Anne Merete Bergane » 01 nov 2011 14:49:56

Hei
Tror jeg har det meste: prædikestolen - ungkarl og ud???? - hjemmehørende - ved
Mvh Anne

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok Hartmark i Halse, Vest-Agder, 1821

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 01 nov 2011 14:59:26

Det er vel "1ste September", som Kai skriv (ikkje 11., som Bjørn)

og så "...det Christiansandske Corps" (ikkje Borgs).

Bent Roger Ødegaard
Innlegg: 2120
Registrert: 24 mar 2010 13:38:30
Sted: VESTMARKA
Kontakt:

Re: Kirkebok Hartmark i Halse, Vest-Agder, 1821

Legg inn av Bent Roger Ødegaard » 01 nov 2011 15:11:44

Tusen takk karer. :)

... hiemmehørende i Soløer, var helt perfekt.

Mvh Bent

Bent Roger Ødegaard
Innlegg: 2120
Registrert: 24 mar 2010 13:38:30
Sted: VESTMARKA
Kontakt:

Re: Kirkebok Hartmark i Halse, Vest-Agder, 1821

Legg inn av Bent Roger Ødegaard » 01 nov 2011 15:14:10

Flere svar ser jeg....

Tusen takk mine damer og herrer. :)

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»