Kirkebok, Eiker / Haug, Buskerud, 1794

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
gj11910
Innlegg: 1777
Registrert: 21 des 2010 02:24:37
Sted: USA

Kirkebok, Eiker / Haug, Buskerud, 1794

Legg inn av gj11910 » 01 nov 2011 03:20:25

Her trenges tydehjelp, 8 linjer opp fra bunnen på venstre side tror jeg det står.

Den 28nd juni trolovelse .... Asle Stenersen Smorgrav med ... Kari Andersd. ... ..

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-120


Mvh
Trond

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Kirkebok, Eiker / Haug, Buskerud, 1794

Legg inn av dn23027 » 01 nov 2011 03:52:34

Jeg får ikke til gårdsnavn etter kausjonistene (blir verre når jeg er dårlig på lokalgeografien der), men det er sikkert noen andre som klarer dem.

den 28. juni trolov. sold.(=soldat) Asle Stenersen Smorgrav med p. Kari Andersd.
viet den
12. august. Spons. Anders Jonsen ????? Tellef Ols. ????


Mvh
Linda

Brukeravatar
gj11910
Innlegg: 1777
Registrert: 21 des 2010 02:24:37
Sted: USA

Re: Kirkebok, Eiker / Haug, Buskerud, 1794

Legg inn av gj11910 » 05 nov 2011 01:49:54

Tusen takk Linda

Da er det mest vesentlige i boks :D

Det er en Anders Johannesen Lundetejen iflg 1801 tellinge for Eger.

Mvh
Trond

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Eiker / Haug, Buskerud, 1794

Legg inn av gj05668 » 05 nov 2011 09:29:01

Gårds-/stedsnavnene for begge Sponsores begynner med "S". sammenlign med S'en i "Spons". Men om det står Sand eller Sund blir verre, desverre. :?

Mvh Paul

Anne Merete Bergane
Innlegg: 447
Registrert: 28 okt 2010 20:26:55
Sted: KROKSTADELVA

Re: Kirkebok, Eiker / Haug, Buskerud, 1794

Legg inn av Anne Merete Bergane » 05 nov 2011 16:33:19

Hei
Sender det denne lenken som er en god støtte i leting etter folk her på Eiker. Skulle du ha bruk for oppslag i bygdebøker herfra kan du sende meg en PM, så er ikke veien så lang til biblioteket.

http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/We ... sjonatnr=9

Mvh Anne

Brukeravatar
gj11910
Innlegg: 1777
Registrert: 21 des 2010 02:24:37
Sted: USA

Re: Kirkebok, Eiker / Haug, Buskerud, 1794

Legg inn av gj11910 » 06 nov 2011 02:11:56

Mange takk til Anne Merete og Paul Johan

Lenke og tips kommer godt med.

Iflg. ett eldre kart lå det et bruk med navn Sanden nær Smørgrav :D

Mvh
Trond

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok, Eiker / Haug, Buskerud, 1794

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 06 nov 2011 13:22:39

siste forlovar kan vere "Sandet", alternativt "Sandal", men l-ane elles har ei tydelegare løkkje (som t.d. i Asle).

etternamnet til første forlovar byrjar på "Sund"; u-en er tydeleg markert. Det som kjem bak er meir problematisk. Det kan hende at det manglar noko av bokstaven etter Sund (i original eller fotograferinga).

Det er ein horisontal strek som elles markerer c (som i Jacob litt lenger oppe) og s (som i førenamnet Anders). Førstebokstaven kan vere b, og med ein c inni, kan det verte "Sundbacen".

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Eiker / Haug, Buskerud, 1794

Legg inn av gj05668 » 06 nov 2011 14:20:38

Jeg er ikke enig i at u'en er tydelig markert hos 1. forlover. Det som kan tolkes som markering, er en del av d'en etter min mening. Likevel kan bokstaven selvsagt være en u

Mvh Paul

Brukeravatar
gj11910
Innlegg: 1777
Registrert: 21 des 2010 02:24:37
Sted: USA

Re: Kirkebok, Eiker / Haug, Buskerud, 1794

Legg inn av gj11910 » 09 nov 2011 13:17:37

Mange takk til dere alle for god hjelp :D

Mvh
Trond

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»