Kirkebok, Undrumsdal\Våle. Vestfold 1799

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Kirkebok, Undrumsdal\Våle. Vestfold 1799

Legg inn av Rune Helland » 18 okt 2011 19:50:49

Trenger hjelp til å tolke bruden, Maria Pedersdatters hjemsted\opholdsted.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-43

Nederst på høyre side.


Rune Helland

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Giftemål, UNdrumsdal\Våle. VEstfold 1799

Legg inn av Else Berit Rustad » 18 okt 2011 20:29:39

Rune skrev:Trenger hjelp til å tolke bruden, Maria Pedersdatters hjemsted\opholdsted.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-43

Nederst på høyre side.


Rune Helland


Du mener vel venstre side, går jeg ut fra?

Om Maria står det bare:...Maria Pedersdr. af W. Menighed. Det siste skal vel bety Våle menighet, men noe gårdsnavn er ikke nevnt.

Mvh
Else B.

Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Re: Giftemål, UNdrumsdal\Våle. VEstfold 1799

Legg inn av Rune Helland » 18 okt 2011 21:00:19

Takk skal du ha, joda, venstre side:)

Rune

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»