Ministerialbok: Vestby / Såner, Akershus, 1878-1903

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn34353
Innlegg: 169
Registrert: 07 nov 2015 20:22:30
Sted: OSLO

Ministerialbok: Vestby / Såner, Akershus, 1878-1903

Legg inn av dn34353 » 04 okt 2011 22:15:34

Denne er litt mer vrien da håndskriften er ganske tett.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?urnread_imagesize=gigant&info=ingen&hode=nei&show=9&uid=231963&js=j

(Hvis linken ikke funker, som noen fortalte meg, prøv denne: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060303010966.jpg&siz=gigant)

Nummer 14 (dekket med en flekk), Inga Marie.

Så vidt jeg forstår:

14 | 28. Juli 1879 | 24. August 1879 | Inga Marie | ?? Karen Marthine ?? (en del jeg ikke klarer å tolke, men et eller annet om "opprinnelig fra?") ungkarl (?) August Andresen | ?? | 1853 | 1854 | (fadder navn ikke så viktig, med mindre noen er villig) | Uekte | ???

Igjen takk for hjelpen. :)

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Ministerialbok: Vestby / Såner: 1878-1903

Legg inn av Else Berit Rustad » 04 okt 2011 22:38:01

I rubrikken for foreldre:

Tjenestepige Karen Marthine Johansdr. Aasbogen der har opgivet som Barnefader Tjenestedreng Ungkarl August Andresen Fronspl. i Fron Sogn.

Rubrikk for bosted: Aasbogen (Kaalneseie).

Fadderne hopper jeg over.

Siste rubrikk:

Barnefaderen er opgivet for Pastor Berg af Konen Maren Olene Henriksdr. Aasbogen, og har Barnemoderen erklæret, at dette forholder sig saa. Barnet undfangedes i Fron, hvor Moderen tjente.

Mvh
Else B.

dn34353
Innlegg: 169
Registrert: 07 nov 2015 20:22:30
Sted: OSLO

Re: Ministerialbok: Vestby / Såner: 1878-1903

Legg inn av dn34353 » 04 okt 2011 22:51:21

Tusen takk, Else!

Hm, skjønner ikke helt den siste rubrikken. Dvs at den som Karen Marthine jobbet for som tjenestepike er den som har fortalt at faren er August Andresen?

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Ministerialbok: Vestby / Såner: 1878-1903

Legg inn av Else Berit Rustad » 04 okt 2011 23:01:17

Skulle anta det var slik, ja. Sannsynligvis var hun også tilstede da barnet ble født.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Ministerialbok: Vestby / Såner: 1878-1903

Legg inn av gj05668 » 04 okt 2011 23:03:23

Det var hun som fortalte det til presten. Selv hadde hun nok fått vite det av barnemoderen.

Mvh Paul

PS
Ser at Else også har svart. Jaja, To svar er bedre enn ingen.

dn34353
Innlegg: 169
Registrert: 07 nov 2015 20:22:30
Sted: OSLO

Re: Ministerialbok: Vestby / Såner: 1878-1903

Legg inn av dn34353 » 04 okt 2011 23:32:54

Takk for informasjonen, folkens!

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»