Kirkebok Skoger, Buskerud døde begraved 1860

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Anne-Grethe Syvertsen
Innlegg: 740
Registrert: 30 okt 2008 23:14:13
Sted: Sande i Vestfold

Kirkebok Skoger, Buskerud døde begraved 1860

Legg inn av Anne-Grethe Syvertsen » 30 sep 2011 22:17:07

Se direkte link her

Dødsårsak på høyre side. Tilhører den nr. 36 Hustru Guri Helgesdatter eller nr. 37 den ugifte Isak?
Også trenger jeg hjelp til å tyde ordene etterfulgt med mine ??

Hængt sig - hende [eller han der] i flere Aar været meget drikfældig og har formodentlig i fortvivlelsen?? over sin herved forvoldte aandelige elendighed forkortet sine dager - i detmindste?? kjender?? ingen andre Bevæggrund.

Siste setning: Begravet paa Bragernæs. , tror jeg kanskje hører til nr. 39 Drengebarn Christian. Da drengebarn her oftest begraves utenfor sognet. Noen som vet årsaken til det?
Vennlig hilsen Anne-Grethe Syvertsen i Sande :P

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Kirkebok Skoger, Buskerud døde begraved 1860

Legg inn av gj03896 » 30 sep 2011 23:10:24

Anne-Grethe skrev:Hængt sig - hende [eller han der] i flere Aar været meget drikfældig og har formodentlig i fortvivlelsen?? over sin herved forvoldte aandelige elendighed forkortet sine dager - i detmindste?? kjender?? ingen andre Bevæggrund.


Dette gjelder nok Isak. Jeg leser nesten akkurat det samme som du gjør:
Hængte sig - havde i flere Aar været meget drikfældig, og formodentlig i Fortvivlelsen over sin herved forvoldte aandelige Elendighed forkortet sine Dage - idetmindste kjendes ingen anden Bevæggrund.

Så ??-tegnene kan du fjerne :P

Hvorfor Christian Lauritz ble begravet på Bragernes har jeg ingen god forklaring på. Kanskje moren bodde der? Han var jo "uægte" født (dåpen er på side 135 i den skannene kirkeboka).

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Kirkebok Skoger, Buskerud døde begraved 1860

Legg inn av gj03896 » 30 sep 2011 23:19:57

Anne-Grethe skrev:Da drengebarn her oftest begraves utenfor sognet.


Har sett litt frem og tilbake på dødsfallene i denne kirkeboka, men jeg kan ikke se at dette du sier her stemmer?

Mvh
Else B.

Anne-Grethe Syvertsen
Innlegg: 740
Registrert: 30 okt 2008 23:14:13
Sted: Sande i Vestfold

Re: Kirkebok Skoger, Buskerud døde begraved 1860

Legg inn av Anne-Grethe Syvertsen » 01 okt 2011 00:14:29

havde i flere Aar ble nok mer riktig, ja. Tusen takk Else :D

Kanskje feil av meg å si at drengebarna oftest begraves utenfor sognet. Jeg burde heller skrevet at spedbarn (uansett kjønn) ofte (ikke oftest) begraves utenfor sognet.

Eksempel nr. 32, s. 340, Pigebarn, uægte Barn, begravet på Strømsø i 1860,
nr. 11, s. 339 Drengebarn, begravet på Tangen
og nr. 2, s. 338 Drengebarn på Tangen i 1860.

Tangen kirke ble skilt ut fra Skoger og lagt til Strømsø 1845.

Om vi studerer kirkeboken nærmere, så er det godt mulig at det like ofte gjelder de voksne og at det har sin naturlig grunn, med valg av kirke som ligger nærmest bosted til de pårørende. :wink:

Igjen tusen takk for hjelpen :D
Vennlig hilsen Anne-Grethe Syvertsen i Sande :P

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»