Søndre Jarlsberg sorenskriveri.Vestfold.

[Fred Olaf Tønsager]

For plassen Rønningen under Residentzen Jarlsberg.
Skifteforretning. 16/10 1779. side.125b. nr.77. (1778-1787)
https://media.digitalarkivet.no/view/25363/130
For avdøde Anne Pedersdatter.
Hva står det i denne protokollen?
 

[Even Stormoen]

 Vel, det står ganske mye i denne protokollen
Og skanningen er svak og utydelig, og derfor rimelig utfordrende tydemessig (for å si det mildt.) Kan du presisére hvilke opplysninger du ønsker ekstrahért? (uten garanti for at jeg kan klare å tyde sådanne) 

Mvh
 
 

[Fred Olaf Tønsager]

Hei igjen!
Jeg ønsker evt. viktige opplysninger om Anne Pedersdatter, bl.a. familieforhold i forhold til de som arver henne og hva.

[Even Stormoen]

Arvinger:
Enkemannen Gunder Sørensen
2 sønner – Andreas 5 år og Søren 3/4 år.
Boets inntekt: 56rd 3ort 4s
Utgift: 27rd 3ort 4s
Til deling: 29rd
Enkemannens lodd: 14rd 2ort
Hver av sønnene: 7rd 1ort

Mvh
 
 

[Fred Olaf Tønsager]

Tusen takk skal du ha for hjelpen.
 

[Even Stormoen]

Bare hyggelig

Mvh