Oppdal, S-Trøndelag Ministerialbok nr. 678A06-07, 1821-1847

[Sven Olaf Borg]

https://www.digitalarkivet.no/kb20070907640634

Trenger hjelp til å tyde hva som står under foreldrene til nr. 88, Peder:
Faderen Ivar Andersen Engen, Gaardmanssøn paa Engen,og pigen Berithe Erics Datter Dovrebroen, ?? fra Lesjøe, og Inhys ?? Gaarden Engen.

Det som står i merknader har jeg fått tydet tidligere.
Prøver å finne ut mer om Berithe Ericsdatter som hadde to barn med to forskjellige menn (iflg merknadene) før hun fikk Peder med Ivar Andersen Engen.

Sven

[Paul Johan Hals]

Jeg leser foreldrerubrikken slik:
Faderen Ivar Andersen Engen, Gaardmandssøn paa Engen, og Moderen Pige Berithe EricsDatter Døvrebroen, løst Quindemenneske fra Lessøe, og Inderst i en Plads under Gaarden Engen

Mvh Paul

[Sven Olaf Borg]

Takk for hjelpen Paul.

Sven