Branntakst.

[Linn Aanesen]

Hei.

Kan noen hjelpe meg med å tyde denne branntakstforsikringen av Løpenr 1133b, Næstevaag av Jørgen Jørgensen 1856.

Den begynner slik jeg forstår : Aar 1856 den 4de November infandt… Lensmand Holmsen paa gaarden Matr.Løbe No 1133b Nestevaag i Søndeled sogn efter … af… Skibsfører Jørgen Jørgensen at afholdes en Brand..forsikring som... Jørgen Jørgensens bygning...


Slik fortsetter det, men jeg har ikke sjans til å tyde resten.

http://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no ... 200113.jpg
http://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no ... 200114.jpg

Legger ved bilde.

Håper noen kan hjelpe meg.

Mvh Linn

[Else Berit Rustad]

Du bør legge ut brukslenke istedenfor bildelenke.

Mvh
Else B.

[Linn Aanesen]

Hei.

Får håpe jeg fikk det til nå.

https://www.digitalarkivet.no/db50001586200113
https://www.digitalarkivet.no/db50001586200114

Mvh Linn.

[Else Berit Rustad]

Ja, du fikk det til

Begynnelsen er slik:

Aar 1856 den 4de November infandt jeg Lensmand Holmsen mig paa Gaarden Matr.Løbe No 1133b Nestesvaag i Søndeled Sogn for efter Forlangende af herboende Skibsfører Jørgen Jørgensen at afholde en Brandtaxationsforretning over bemeldte Jørgen Jørgensens Bygninger som han ønsker indlemmet i den almindelige Brandforsikkringsindretning for Bygninger paa Landet. - Tistedeværende de 4re opnævnte og tilsagte Brandtaxationsmænd Ole Olsen Ødegaardsstranden, John Johnsen Ormelid, Ole Torjesen Lindstøl og Peder Olsen Haalie.

Mvh
Else B.

[Linn Aanesen]

Takk

Da har jeg kommet litt videre:

Hvordan ------- --- ---- ------
27 de forige? maaned -- - --
---- Skibsfører Jørgen Jørgensen ------ ------
------ Seilmager Jørgen Jørgensen, ...... .... føl-
gende bygning invendig.
----------------------------- bygningen
beliggende mod nord og syd oppført på ------
fra 1/2 til 2 ---- innvendig --- og rødmalet?
------- - ---- lang... 19 1/4 ---
----------------
---- ----- 12 ---- ----- til
bygningen sa ved ---- -------------
mod --- - til --- 5 ---- lang og
3 1/4 --- --- -------------- -------------- og
loft.- ------ døren mod --- til
bygningens ----
Østlig? ------- ----
------ ---------- ....
og - ------


Men det er utrolig vanskelig å lese hva som står, og med de bruddstykkene jeg greier å tyde så gir det ingen mening om hva som de forteller.

[Else Berit Rustad]

Hvorda Administrator fremlagde en under 27de forrige Maaned udfærdiget Berammelse som her indtages her saalydende: #
Reqvirenten Skibsfører Jørgen Jørgensen var tilstede ved Faderen Seilmager Jørgen Jørgensen som paaviste følgende Bygninger nemlig:
1 Vaaningshuset en enetaget 8 lafter Tømmerbygning beliggende mod Nord og Syd opført paa Graasteensmuur fra 1/2 til 2 Alen høi, udvendig panelet og rødmalet samt tækket med Bord og Steen. - osv. osv.

Dette blir litt i meste laget å skrive av, men hvis vi tar det oppdelt, så kanskje...?

Mvh
Else B.

[Linn Aanesen]

Takk.

Jeg vet det er mye. Men jeg er takknemlig for hjelp.

Mvh Linn.

[Linn Aanesen]

------- - ---- lang... 19 1/4 alen
----------------
---- ----- 12 alen ----- til
bygningen sa ved ---- -------------
mod --- - til --- 5 alen lang og
3 1/4 alen -------------- -------------- og
loft.- ------ døren mod --- til
bygningens ---- Østlig? ------- ----
------ ---------- .... i 2de --- til stuen
og gang? ------ .- ---- Loftsuen -- ---
--- --- -----.- --- af---- ----
lig 2 mod -- og 2 mod -- og -----
-------------
-------------------------
innad øst døren til bygningen... ---
--- mod b--- mød døren gaar ---
-- avholdt i 2de --- --- til ----
og dagligkammers? mod --- og ---
--- loft.- ----
--------- og dagligkammers.... -----
mod øst.- -- dagligkammers --- dører
mod syd til --- -- 2de Bordveggen -- 2 1/4 alen
------------------------------

-----------kjøkkenet ------------
-------- kjkkenet foran dør mod nord til ---- byg-
ningen ----- 8 1/4 alen lang, 2 1/2 alen bred
og til --- 3 1/2 alen--- bindings.... bjelkelag takket
med Bord? og steen, --- bør....-- bed Bord-
veg, -- af... i 2de ---- .... 2 døre til ---
--- innvendig mod øst og nord.. fra? kjøkkenet
foran dør mod syd ind til mellomværelset?---
---- kjøkkenskap?---- ------ igjen
fører ---- trappegang og til bygningens
Loft. --- --- --- af bygningens --- ved o...
------ ind.... af gang-----

[Paul Johan Hals]

Skal komme med et lite bidrag, jeg også. Men det er å håpe at Else eller noen andre går gjennom det og luker ut feil etc.

Længden vel 19 1/4 alen
og høiden fra østremuren(?) til gesimsen 5 Alen.
??? Bredden 12 Alen. Hovedinngangen til
bygningen er ved Pa?tdør med et lide Vindu vend
mod Syd som fører ind til en 5 alen lang og
3 1/4 alen bred forstuegang med malede Vægge og
loft.- fra denne Gang fører Dør mod Vest til
bygningens vestre Afdeling som ved Bordkled
Plankevæg med Dør paa som afdeelt i 2de Rum indrettet til stue
og Sængkammers med malede Lofter samt tapet-
serede Vegge. Stuen have 4 fag Vinduer, næm-
lig 2 mod Syd og 2 mod Vest og Sengkammeret have
1 Vindu mod Vest.

Mvh Paul

[Paul Johan Hals]

Litt til.

Fra Forstugangen fører
mod Øst Dør til Bygningens østre Afdeling som
ligeledes med Bordkled Plankevæg med Dør paa
er afdelt i 2de Rum indrettet tilGjæsteværelse
og Dagligkammers med ????? og malede Vægge
samt malet Loft. - Gjesteværelset har 2 fag af Vindue
mod Øst. Fra Dagligkammerset fører Dør
mot Syd til til et med 2de Bordvægge med 2 1/4 Alen
Mellomrum for fforstugangen, afdelt og paa dennes
- - - - - (ny side) - - - - -

Mvh Paul

[Linn Aanesen]

Det var da meget.
Tusen takk

Mvh Linn.

[Linn Aanesen]

Prøver litt til.

------ ----- kjøkken med et vindu mod nord
-------- kjøkkenet foran dør mod nord til et---- byg-
ningen ----- 8 1/4 alen lang, 2 1/2 alen bred
og til --- 3 1/2 alen--- bindings.... bjelkelag tekket
med Bord? og steen, --- -- bed Bord-
veg, -- af... i 2de ---- .... 2 døre til ---
--- innvendig mod øst og nord.. fra? kjøkkenet
foran dør mod syd ind til mellomværelset?---
---- kjøkkenskap og---- hvorfra igjen
fører dør mod trappegang og til bygningens
Loft. --- --- --- af bygningens --- ved o...
------ ind.... af gang-----
----------------------------------- 2 fag vinduer
mod øst og ------- av-- 2de ------------ vindu
lig.... mod øst -------- ved
2de døren i ------- ind ---- Den ----
D.... af ------------ og---- af
----- ------ -----------------
--------------------- til
-------
Bordvegen ----- -------- ------
--------- ------ mod -----
gaa --- og fra ------- -------
------------ ------------- ---------
og paa ---.- n.... Bygningen -- 2de ---
mod --- almineligt Bjelkelag ----
sørfra ----- mod bygningen ---

[Linn Aanesen]

Hei.


Jeg fant en annen branntakst fra 1867 ang L.No 1133b.
Det ser ut til at det står mye av det samme fra den som ble holdt i 1856.
Og det ser ut til å være litt "finere" skrift. Men jeg greier fortsatt ikke å få noe ut av teksten.
(Begynner nederst høyre side).

Legger ved den nye taksten.

https://www.digitalarkivet.no/db50001586200177

https://www.digitalarkivet.no/db50001586200178

https://www.digitalarkivet.no/db50001586200179


Håper noen kan hjelpe meg videre. Jeg vet det er mye å ta tak i.

Jeg skjønte i allefall slik at det har stått en gammel bakerovn her. Fikk lurt mannen min til å kravle inn i kjelleren for å ta en titt. Og det kan virke som den har stått i det som nå er midten av den ene stua og inn i det som nå er indre gangen (så det er bygd litt om nå).


Mvh Linn

[Linn Aanesen]

Hei igjen

Jeg har fortsatt ikke kunnet greie å komme noe videre i denne tydingen.

Noen som kunne vært behjelpelig i dette?

Mvh Linn.