Modum kirkebøker,Ministerialbok nr. 5, Innflyttede 1833

[gj01971]

Hei
Jeg trenger hjelp til tyding av innførsel nr. 6 Nederst på høyre side. Mathis Johannessen.
Jeg ønsker tyding av alt som står om han.
https://www.digitalarkivet.no/kb20051109021179
http://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no ... 021179.jpg

Alf Thore

[gj01971]

Er det ingen som kan hjelpe meg?

Jeg tror jeg klarer det meste i venstre kolonne:
Ungkar Mathias Johannessen ????? bo på Svensbye på Snarum.26 år Husmann. Kongsberg+Eiker
Han var født på Kongsberg, og jeg antar at han kom til Modum fra Eiker.

Den høyre kolonnen klarer jeg ikke, men jeg ser at den inneholder tre datoer.

4 oktober 1832, 9 april 1833 og 19 oktober 1832 Hva disse datoen henviser til forstår jeg ikke.

Alf Thore

[gj25675]

Usikker på mye her, men i første kolonne står det vel
indreist fra Svendsbye paa Snarum

Datoene i siste kolonne er nok dato på ulike attester.
Øverst kanskje
Knud Borchs Att. af 4de October 1832


Hilsen
Matthias

[gj01971]

Takk for svar.
Jeg er forsatt usikker på datoene i høyre kolonne, fordi han døper sitt første barn 8 mars 1833 og gifter seg med mor til barnet 17 november 1833.

Den ene attesten er fra omlag en måned etter at dem har hatt dåpen.

Alf Thore

[gj01971]

Jeg tror det er lettere å lese i klokkerboka:
https://www.digitalarkivet.no/kb20051114010637 Nr. 6 på venstre side.

http://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no ... 010637.jpg
Alf Thore

[gj25675]

Jeg mener i grove trekk (med forbehold) at det står:

Hr Prest Borchs Attest af 4de October 1832 med etter(?) Paategning af 9de April 1833. Hr Prest Oftedahls Paategning af 19de October 1832

Hilsen
Matthias

[gj01971]

Takk for løsningen.

Da gjenstår det bare for meg å finne hvor disse prestene hadde tjeneste.
Trolig i Eiker, men også muligens i Kongsberg.

Af Thore

[Else Berit Rustad]

På nr. 6 mener jeg det står Hr. Provst Borchs Attest, og samme ved Hr. Provst Oftedahl.

Der er forskjell på en prost og en prest.

Mvh
Else B.

[gj25675]

Prost Oftedahl står det ved flere innreisende fra Eiker på samme side, så den er vel klar.

Abraham Borch var Prost i Kongsberg ved sin død i 1847, men også tidligere sogneprest bl.a. i Eiker, se
http://old.genealogi.no/Prestehistorie/ ... .htm#Borch, Abraham

Hilsen
Matthias

[gj01971]

Takk for avklaringen begge to.

Alf Thore