Skifte 1874 Kristiansand

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj19816
Innlegg: 13
Registrert: 14. oktober 2018 kl. 1.01

Skifte 1874 Kristiansand

Legg inn av gj19816 » 15. oktober 2018 kl. 18.39

https://media.digitalarkivet.no/view/35 ... ?indexing=

Nr: 318
Kan noen tyde dette? Det gjelder Nils Endesen Lunde, sønn: E N Lunde Enke: Ingeborg (Olsdatter) Lunde

Brukeravatar
Else Berit Rustad
Innlegg: 18144
Registrert: 3. november 2006 kl. 9.10

Re: Skifte 1874 Kristiansand

Legg inn av Else Berit Rustad » 15. oktober 2018 kl. 19.05

Dette var litt kronglete skrevet, men jeg leser det slik:

318 / Høker Niels Endresen Lunde.
12/12 74 har Enken og Søn E N Lunde, samt Svigersøn I. B. Vigstand mødt og har E. N. Lunde forevist af Konsulen bekreftet Fuldmagt fra den i America boende Datter og hendes Mand, af 27/11 71, til som at handle paa deres Vegne, og have samtlige erklæret sig enige om Boets Opgiør, saaledes at hver af Børnene skulle erholde 80 Spd af Enken / Efterlader Enke Ingeborg Olsdatter Lunde samt 3 Barn af tidligere Ægteskab - fior(?) Hans i Skippergaden.
bekreftet Fuldmagt fra den i America boende


Mvh
Else B.

gj19816
Innlegg: 13
Registrert: 14. oktober 2018 kl. 1.01

Re: Skifte 1874 Kristiansand

Legg inn av gj19816 » 15. oktober 2018 kl. 20.16

Tusen takk Else.
Du er god. Dette var spennende. Han hadde en datter ja, men jeg viste ikke at ho bodde i Amerika.. Giftet seg og fikk barn i Vennesla. Mannen het Jens Berntsen Tjønnlund.
Enken fikk 3 barn med Nils men de døde som små. Senere fikk hun 3 barn med neste ektemann. Kanskje hun hadde 3 barn fra før også ja.
Det står alså ikke noe om huset. Jeg lurer på om han Eide huset også.
Tusen takk ihvertfall. :D

gj19816
Innlegg: 13
Registrert: 14. oktober 2018 kl. 1.01

Re: Skifte 1874 Kristiansand

Legg inn av gj19816 » 15. oktober 2018 kl. 20.24

Tror det står svigersønn: J B Vigeland,... og de bodde på husmannsplass under Vigeland gård.
Det ser ut som Datteren til Nils og mannen har tatt med seg de to yngste barna til Amerika, og de to voksne eldste barna ble igjen i vennesla og giftet seg der. Da er det derfor jeg ikke har funnet noen fler opplysninger om de andre som tydeligvis dro til amerika.
Dette forklarer jo mye. Gøy når man nøster opp litt og litt.
:D :D

Brukeravatar
Else Berit Rustad
Innlegg: 18144
Registrert: 3. november 2006 kl. 9.10

Re: Skifte 1874 Kristiansand

Legg inn av Else Berit Rustad » 15. oktober 2018 kl. 21.52

monica skrev:Tror det står svigersønn: J B Vigeland,...


Vigeland er mer sannsynlig, ja.

Forøvrig er jeg vokst opp på Mosby :wink:

Mvh
Else B.

gj19816
Innlegg: 13
Registrert: 14. oktober 2018 kl. 1.01

Re: Skifte 1874 Kristiansand

Legg inn av gj19816 » 16. oktober 2018 kl. 11.15

Vi er mye og bader i Hestvann. Flott der. Du heter vel ikke tilfeldigvis Berntsen også? :wink: :D :D

gj19816
Innlegg: 13
Registrert: 14. oktober 2018 kl. 1.01

Re: Skifte 1874 Kristiansand

Legg inn av gj19816 » 16. oktober 2018 kl. 11.24

Det ser jo da ut som at enken beholdt huset mot å betale ut de 2 barna 80 rdaler. Han bodde i skippergata 39. Huset står der ennå. Han var først soldat, så skreddermeste, handelsborger og bøker. Min tipptippolderfar. Kom fra Lunde (husmannsplass) i Aadalen Buskerud, som soldat, og ble værende i Kristiansand. Sønnen hans er min tippolderfar og han flyttet til Tvedestrand der jeg er ifra. :)

Brukeravatar
Else Berit Rustad
Innlegg: 18144
Registrert: 3. november 2006 kl. 9.10

Re: Skifte 1874 Kristiansand

Legg inn av Else Berit Rustad » 16. oktober 2018 kl. 13.47

monica skrev:Vi er mye og bader i Hestvann. Flott der. Du heter vel ikke tilfeldigvis Berntsen også? :wink: :D :D


Der har jeg også badet! Men det er over 60 år siden, da. Nei, jeg heter ikke Berntsen.

Mvh
Else B.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»