Dødsfallsprotokoll, Oslo, 1925

[dn29066]

Hei
jeg lurer på om noen kan hjelpe meg å tyde det som står skrevet i forbindelse med min oldefars død?

Tredreier Gunder Hovind Død 11.03.1925. nr 353

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo skifterett, Avd. I, Dødsfallsprotokoll B 13 , 1924-1925, oppb: Statsarkivet i Oslo.

Permanent sidelenke: http://arkivverket.no/URN:sk_read/27278/167/

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 320716.jpg

Mvh
Vibeke

[Paul Johan Hals]

359 | - | Trædreier Gunder Hovind 49 aar gml. død d. 11 ds. i Grønlandsleret 29. Bopæl: Tøiengt 34 II | Efterlader enke Karen Hovind Tøiengt 34 II og 9 barn; 3 myndige, 1 mindreaarig og 5 umyndige. alle her. Eiet kun indbo til 2 værelser og kj. Intet særeie. 7/10 33 oplyste enken at ektefellene eiede en tomt m/ hytte på Riisløkken verdi ca kr 3000,- Skal søke uskifte. | Anm T. Enken. 9/10 33 uskifteandr. pass(?) s. fylkesmannen, hans uskiftebevill. av 13/10 33, 16/10 33 inn fra fylket. og 16/10 33 utleveret uskiftebevillingen til ????? fru ????? ??????? Park alle 1, Ø. Aker. 16/10 33 meddelt attest gratis.

Mangler et par ord, men tror resten skal stemme

Mvh Paul

[dn29066]

hei
tusen takk for hjelpen

Vibeke

[Knut Sæther]

til ????? fru ????? ???????

Kanskje ikkje så viktig, men eg synest det står

til datteren fru Vendla Strandmoe

Nvh. Knut.

[Paul Johan Hals]

Tror du har rett, Knut.

Mvh Paul