Kirkebok Bolsøy, Møre og Romsdal 1775

[Kjell Farstad]

Hei, er det noen som kan hjelpe til med å tyde denne innføringen?
Bolsøy, Ministerialbok nr. 555A01, side 49 Drenge føde 1775 d. 29 Jan.

Eod: Die et barn N: Mons, P: Ole Gro..... M: Rani, Fad: Ole G......,
Guldbrand Erichsen, Guneld Johansd: Ane IstadLien, Kari LagesDatter.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-45

[Harald Lorentz Bakke]

Kan namnet på faren være Ole Grøtem og fyrste fadder være Ole Gregaas eller Grigaas?

Ellers tolkar eg resten slik du gjer det.

[Kjell Farstad]

Ja ikke lett å tyde. Navnene, Gasman, Gusjaas og Grøtaas er sett på samme tid inne i Fanne, uten at jeg klarer å se at det er det som står.

[Paul Johan Hals]

Er forsåvidt enig i Haralds tolking, men tror 1. fadders etternavn er skrevet Grægaas.

Mvh Paul

[Kjell Farstad]

Tusen takk for hjelpen. Prøver først lokalt for å se etter Ole Grøtem, eller kanskje Ole Grÿten (Grytten i Romsdal).