Skyldelingsforretningen 13. aug 1920 over gården Vie gnr. 43

[Magne Kvalstad]

Kan noen hjelpe meg med å tyde denne Skyldelingsforretningen over gården Vie gnr. 43 bnr. 36. tilhørende Steffen Kristiansen. Arvinger er Kristoffer Olsen Vie og Anne Kristansdtr. Vie.
Kjeldeinformasjon: Protokollnummer: II.B.39, Stad: Sunnfjord sorenskriveri, Oppbevaringsstad: SAB
Merknader:
Permanent biletlenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 280651.jpg
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?i ... x_side=-53

Etter mye knoting er jeg kommet så langt:

Skyldelingsforretning for 1920 den 13.aug. avholdt undertegnede av lensmanden opnevnte mænd skylddelingsforretning over gaarden Vie gnr.43 bnr. 36 av skyld mark 4.0 i Førde herred tilhørende Steffen Kristiansen dødsbo i anl. Av Søndfjord Skifteretts besluttning av 2. august d.aar hvor boets faste eiendeler besluttedes utlagt til arvingene Kristoffer Olsen Vie og Anne Kristiansdtr. Vie. Mændsopnevnelsen vedlegger to underskrivne har samtlige avlagt ed som skjønsmænd. Ved forretningen møtte Kristoffer Olsen Vie og for Anne Kristiansdtr. Vie møtte så (……….) Matias Karlsen Vie. Mændene valgte til formand L. Hundvedbakken.
to underskrivne har samtlige avlagt ed som skjønsmænd. Ved forretningen møtte Kristoffer Olsen Vie og for Anne Kristiansdtr. Vie møtte så (……….) Matias Karlsen Vie. Mændene valgte til formand L. Hundvedbakken. (…………)del av gaarden

[Else Berit Rustad]

Skyldelingsforretning. Aar 1920 den 13.aug. avholdt undertegnede av lensm. opnevnte mænd skylddelingsforretning over gaarden Vie gnr.43 bnr. 36 av skyld mark 4.0 i Førde herred tilhørende Steffen Kristiansens Dødsbo i anl. av Søndfjord Skifteretts beslutning av 2. august d. aar hvor boets faste eiendom besluttedes utlagt til arvingerne Kristoffer Olsen Vie og Anne Kristiansdtr. Vie. Mændsopnevnelsen vedlægges. Av mændene har samtlige avlagt ed som skjønsmænd. Ved forretningen møtte Kristofer Olsen Vie og for Anne Kristiansdtr. Vie møtte sønnen Matias Karlsen Vie. Mændene valgte til formand L. Hundvedbakken. Over den del av gaarden som er fraskildt meddeles her følgende grænsebeskr.
Kristofer O. Vie's del av eiendommen er den nordvestre del og begrændses i sydvest av Vieveien i nordvest mot Ole Mikalsen Andersens eiendom. Mot nordøst og øst av utmarksgjerdet. Mot sydost støter den til Anne Kristiansdtr.s del av eiendommen og hvor der idag er nedsat 3 stenstikker med videre: 1 ved veien, 1 ca. 50 m. længer oppe i linjen, 1 ved udmarksgjærdet. Stenene staaer i ret linje. Anne Kristiansdtr.'s eiendom er beliggende sydost for den sidst benævnte linje i syd og sydvest støter den til Vieveien i sydost mot Jens Sjursen's eiendom og i nordost til utmarksgjærdet. Svar paa spm. som fol. 2.. Nr. 1: en liten skogteig i de saakaldte Kloppemyrene. Nr. 2: Nei teigen er utilstrækkelig og overtas i sin helhet av Kristofer Olsen. Nr. 3: Nei. Nr. 4: Andel i hovedbrukets havneret paa Refsdalsheierne til den besætning som fødes paa parcellen likesaa sist(?) i hjemmelsorden. Videre som fol 2. - Kristofer Olsens parcel fik en skyld av 25 øre og Anna Kristiansdtr. parcel 15 øre. Hovedbøllets gjenv. del utgjør 0,15. De fraskildte del er git bruksnavn Kristofer Olsens parcel fik navnet Fredheim. Omk. svares av parterne med kor sin halvdel. Videre som fol 2. Vi har bestemt at L. Lundvedbækken skal besørge forretningen indlevert til sorenskriveren til tinglysning. L. Hundvedbakken, Anders Tefre, Kristian Tefre.

Mvh
Else B.

[Magne Kvalstad]

Tusen hjertelig takk Else, for hjelpen. Jeg hadde aldri klart å komme igjennom dette uten hjelp. Det er flott å ha denne muligheten til å få hjelp.