Troms fylke, Tromsø, Ministerialbok nr. 1 (1709-1771)

[Wiggo Marelius Pedersen Opdahl]

Margrete Mortensdatter, døpt 01.11.1733 (Allehelgensdag) i Karlsøy Kirke.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-31 Neders til høyre på høyre side.

Jeg er veldig usikker på om dette er den personen jeg leter etter og ville sette stor pris på å få tydet hele teksten om mulig.

[Paul Johan Hals]

Ikke helt komplett, men ....
Ægte døbt Morten Hansen (muligens Thorsen) [Heggelunds] Barn ?? Margrete. Fadrer: Maren Hegelund bar Det frem. Anne ??????? Hegelund, Inger ChristiansD. Her Simon Kildal, Søren Mortens.

Mvh Paul

[Wiggo Marelius Pedersen Opdahl]

Takk for hjelpa Paul. Det er nok rett person

[Knut Sæther]

Eg les det som står att slik:

... Barn sc Margrete.

... Anne Chatarine Hegelund ...

sc = scilicet, som betyr "nemlig".

Mvh. Knut.

[Wiggo Marelius Pedersen Opdahl]

Takk for det Knut. Da falt alle brikkene på plass