Kirkebok Glemmen, Østfold 1826

[gj01692]

Jeg har noen ord jeg ikke klarer å tyde i forbindelse med en dåp. Kan noen hjelpe ?

Det gjelder dåpen til uektefødte Ole, som ble døpt i Glemmen 26.juli 1826 (nr. 19).
I kolonnen "Foreldrenes navn..." står det (det jeg kan tyde ) :

"Moderen, ugift qvinde........ Kirstine Olsdatter, tjenestepige - nu........... ....... faderen Ole Andersen paa Christianslund".

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-84

[Knut Sæther]

Moderen, ugivt Qvindemenneske Kirstine Olsdatter, Tjenestepige – nu hjemme hos Faderen Ole Andersen paa Christianslund.

Mvh. Knut.

[gj01692]

Takk skal du ha.
Da barnets mor, Kirstine, ble døpt i 1807, stod det at faren, som var soldat, "efter sigende er død". Men, det var han da altså ikke.