Holt ministerialbok, Aust-Agder, 1765-1798

[dn24811]

Hei, trenger hjelp til tyding av teksten knyttet til dåpen av Maren Olsdatter, datter av Ole Torgiusen, døpt 24. januar 1779, nr. 8 høyre side:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-39

Har spesielt problem med å tyde hvor far Ole var fra.

Ingeb

[dn23027]

Det spesielle problemet har visst jeg også... Det likner mest på MøglebostaEje (Myklebustad), men jeg er aldeles ikke sikker. Og de har flyttet for omtrent hvert barn de har døpt, fant jeg ut. Så det hjalp ikke å prøve og finne en smart utvei her.

Ole Torgiussen MøglebostaEje(?) og Joran Halvorsd. barn kaldt Maren. Fad. Halvor Grimslies kone Maren Olsd,, Elen Halvorsd. Grimslie, Marthe Olsd. ..?..Eje, Joen Kittelsen Soelberg, Ole Halvorsen Grimslie

Mvh
Linda

[dn24811]

Hei, takk for det.

Jeg hadde en anelse om at det står Møglebusta, og du har helt rett at de flyttet litt rundt.

De ender imidlertid opp på Grimslien under Buene, noen av barna er også født der. Ole Torgiusen dør på Grimslien i 1791 og begraves fra Holt 30 oktober 1791.

Ingeb