Kirkebok Vestfold, Svelvik kirke 1891

[dn26339]

Jeg leter etter min slektninger på farssiden. Flere av dem har forflyttet seg fra Hof i Vestfold til Hurum. Min tante Ingeborg Marie Olsdtr. har tatt veien via Svelvik, hvor hun giftet seg meg
Emil Konrad Hansen. De slo seg senere ned på Smaaskjæret på Hurum, nede ved Drammens-fjorden.

Vestfold fylke, Svelvik i Strømm, Ministerialbok nr. II 1 (1878-1899), Fødte og døpte 1891, side 59.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-62

Emil og Marie fødte et uekte barn, og giftet seg like etter datteren Hilda Martine ble født 17.05.1891

Mitt spørsmål er enkelt: Bosted er oppført med Svelvik, men hva er teksten i parentesen like under?

[Kari Sandberg]

Thorkildsgaarden ved Tolboden.

[dn26339]

Tusen takk til Kari for din tolkning.
Mvh
Jonn H

[Else Berit Rustad]

Nesten enig med Kari:

Thorkildsgaarden nær Tolboden



Mvh
Else B.

[dn26339]

Hei Else B igjen!
Tusen takk for din hjelp. Gjør et nytt forsøk på å lete mer i min familie som har sine røtter bl.a. fra Hof i Vestfold. Flere har flyttet til Hurum, så også min far og hans søster (Ingeborg Marie) som jeg spurte om. Spennende fordi hun kom via Svelvik med sitt "uægte" barn. Hun ble senere mor til 8 barn til, og jeg kjente henne godt. Hun var et fantastisk flott menneske. Måtte bare skrive det fordi jeg ble så glad da jeg fant henne og hennes første barn da hun var bare var 18 år.
Med vennlig hilsen
Jonn H.

[Else Berit Rustad]

Det er så hyggelig når noen deler gleden sin med andre på forumet, Jonn Ole

Mvh
Else B.