Kirkebok, Kvinnherad, Hordaland, 1800

[dn31155]

Jeg søker hjelp til å finne ut hva som står i dette oppslaget:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-102

På høyre side, litt under midt på siden står det i kolonnen fødte: "Lisbeth, uægte"
Men hva står det mer om Lisbeth og hennes foreldre i venstre kolonne?

- - - -

4. Decembr. født et
Uægte barn navne: Lisbeth. ??? er Christi Larsd Dtr. ???
??? og ??? Peder Henriksen ?? ?
???? - Test: [Faddere er ikke så viktig]

[Paul Johan Hals]

Uægte barn navnl. Lisbet. Moderen er Christi LarsDtr Lyehammer(?) under Huuse. og faderen Peder Henriksen Nøkelsøen(?), Enkemand. Test: Samuel Dahle, Lars Tofte, Susanne Godvig(?), Marte/Berte(?) Huuse, Anne Tofte.

Jeg er usikker på noen gårdsnavn og fornavnet på 4. fadder.

Mvh Paul

[dn31155]

Tusen takk for raskt svar!

Mvh
Sindre