Kirkebok, Tranøy, Troms, 1809

[dn27886]

Kan noen hjelpe meg med tyding av denne innførsel

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-54

Nr 11 Lars Andersen født 8 mai 1792 ???? af Trondhjem, tiener hos Faderen på Lekangen,
????, læser saa? maadeligen i Bog, med et tungt Hoved, lider af en langvarig Sygdom i ???? (resten klarer jeg ikke)

[Else Berit Rustad]

Lars Andersen, fød d. 8 Maji 1792 i Nærheden af Trondhjem, hjemme hos Faderen paa Lekangen, skriver læseligen, læser kun maadeligen i Bog, med et tungt Hoved, lider af en langvarig Sygdom i det ene Knæ, har et lyst og fromt Aasyn.

Mvh
Else B.

[dn27886]

Tusen takk, Else!