Ministerialbok Trondheim Vår Frue kirke, Sør-Trøndelag, 1834

[May-Liss Alexandersen]

Kan noen hjelpe meg å tyde prestens kråketær. noe klarer jeg, men ikke mye.

Ekteviede 2. des. 1834 nr. 13


http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-67

[Ivar Ståle Ertesvåg]

Eit stykke på veg:

"Enkemand og Gibs-mager Ludovico Pera, hidkommen fra Lucca i Italien, af romersk katosk Religionsbekjendelse
og Pigen Dorthea Christophersdatter"

"Han fød i Italien, sig(?) nu ophol-dende i Trond-hjem. Hun fød og er tjenende i Trond-hjem(?)."

[May-Liss Alexandersen]

Takk og takk!

Klarer du også å tyde hva som står foran hennes fars navn?

Noen som er kjent i Trondheim? Legger ved link til klokkerboken, der står det på side 155 nr, 29. gifte 1834 hvor hun er fra, ser flere er fra samme sted, men kan ikke skjønne stedsnavnet-


http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-152

[Else Berit Rustad]

Hennes far er Snedker Christopher Riise. I kirkeboka står det bare om henne at hun er fød og er tjenende i Trondhjem - i klokkerboka står det Fruesogn. Her er faren Snedkermester Christopher Rise.

Mvh
Else B.

[May-Liss Alexandersen]

Takk, da kan jeg begynne å lete etter en snekker! Mye hjelp!!!