Minesterialbok, Foldereid, Nord-Trøndelag - Utflyttede 1892

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj13330
Innlegg: 127
Registrert: 1. mars 2011 kl. 12.50
Sted: OSLO
Kontakt:

Minesterialbok, Foldereid, Nord-Trøndelag - Utflyttede 1892

Legg inn av gj13330 » 18. august 2012 kl. 21.35

Hei.

Sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-130
Bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 021090.jpg

Kan noen hjelpe meg å tyde merknad på nummer 24 nederst på venstre side? Jeg synes jeg leser følgende:

24
1892
Bergen
Pige Johanna Eriksdatter Aun Tepling
1865
27/6 i Snaasen conf her SP ?? ?? til med ?? her ?? ikke ?? ved off. af ?? giftes Att ?/6 92

Alle tips mottas med takk!

Brukeravatar
Marit Lorvik Sørli
Innlegg: 8448
Registrert: 25. juni 2007 kl. 20.15

Re: Minesterialbok, Foldereid - Utflyttede 1892

Legg inn av Marit Lorvik Sørli » 18. august 2012 kl. 22.23

" Aune Tepling "
- " conf her 80 " .
Og da var hun vel 15 år, så det burde stemme.
Den konfirmasjonen er nederst her :
Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Foldereid i Kolvereid, Ministerialbok nr. 780A07 /2 (1878-1885), Konfirmerte 1880, side 177.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-39

far er gårdbruker Erik Aune.

Resten tør jeg ikke prøve meg på...... :?

Magne Østhus
Innlegg: 7791
Registrert: 9. mai 2010 kl. 1.22
Sted: LØKKEN VERK

Re: Minesterialbok, Foldereid - Utflyttede 1892

Legg inn av Magne Østhus » 18. august 2012 kl. 23.22

Marit skrev:" Aune Tepling "
- " conf her 80 " .
Og da var hun vel 15 år, så det burde stemme.
Den konfirmasjonen er nederst her :
Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Foldereid i Kolvereid, Ministerialbok nr. 780A07 /2 (1878-1885), Konfirmerte 1880, side 177.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-39

far er gårdbruker Erik Aune.

Resten tør jeg ikke prøve meg på...... :?


Hei !

Og jeg bare prøver.
Johanna.
Udfl.- 92.
Alder 27/6-65.
Fødested Snåsen.
Opholdsted Tepling.
Gaardbr. Erik Aune, Karen Jonsdtr.

Mvh. Magne.

Magne Østhus
Innlegg: 7791
Registrert: 9. mai 2010 kl. 1.22
Sted: LØKKEN VERK

Re: Minesterialbok, Foldereid - Utflyttede 1892

Legg inn av Magne Østhus » 18. august 2012 kl. 23.26

Hei !

Og hennes dåpen.

Døpte 1865.
Johanna.
Nr. 16.
Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Snåsa, Ministerialbok nr. 749A06 (1857-1873), Fødte og døpte kvinner 1865, side 63.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-64

Mvh. Magne.

Brukeravatar
Else Berit Rustad
Innlegg: 18144
Registrert: 3. november 2006 kl. 9.10

Re: Minesterialbok, Foldereid - Utflyttede 1892

Legg inn av Else Berit Rustad » 18. august 2012 kl. 23.29

Kai skrev:27/6 i Snaasen conf her SP ?? ?? til med ?? her ?? ikke ?? ved off. af ?? giftes Att ?/6 92



27/6 i Snaasen, conf. her 80. Uhindret Adgang til Nadveren her. Vides ikke om bundet ved off. Ægt.løfte. Giftes. Att. 6/6 (?) 92.

Mvh
Else B.

gj13330
Innlegg: 127
Registrert: 1. mars 2011 kl. 12.50
Sted: OSLO
Kontakt:

Re: Minesterialbok, Foldereid - Utflyttede 1892

Legg inn av gj13330 » 19. august 2012 kl. 0.19

Else skrev:27/6 i Snaasen, conf. her 80. Uhindret Adgang til Nadveren her. Vides ikke om bundet ved off. Ægt.løfte. Giftes. Att. 6/6 (?) 92.

Mvh
Else B.


Det er akkurat som om teksten på kildesiden forandrer seg og blir enklere å lese når man får svaret! Tusen takk alle sammen. :)

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»