Kirkebok, Heddal, Telemark, 1819

[Linn Aanesen]

Hei.

Trenger hjelp til å tyde hva som står under foreldrenes navn på Ingeborg Olsdatter.
Ser at det står Margit Olsdatter og Ole Larsen, men resten greier jeg ikke å tyde.
Ingeborg står som nr 21:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-30

Håper noen kan hjelpe.

Mvh Linn

[Else Berit Rustad]

I rubrikken for foreldre står det:

Moderen Pige Margit Olsd. udlagde til Barnefader Ungkarl og gevorben Soldat ved søndenfieldske Regiment Ole Larsen, som ingen her kiendte. Dette er Moderens andet Leyermaal.

Det siste betyr at Margit må ha fått et "uekte" barn til før Ingeborg.

Mvh
Else B.

[Linn Aanesen]

Så flott!
Tusen takk for hjelpen