Kirkebok, Høland, Akershus, 1740

[dn16381]

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-169

Gjelder nr 3 nedenfra på høyre side. Har problemer med Caut og datoen i margen. Ellers leser jeg Sodat Anders Bergersøn Pigen Maren Steffensdatter. Rett på meg hvis det er feil.

[Paul Johan Hals]

Enig med deg angående paret.

Jeg leser datoen som 23 July

Caut: Torsten Næs, Søren Hou?ebøe.

Den bokstaven jeg har erstattet med spørsmålstegn ser mest ut som en "l", men jeg lurer litt på om det skal være en "k".

Mvh Paul

[dn16381]

Hei Paul ! Takk for hjelpen. Og det høres vel mest fornuftig ut med k der. Men datoen i margen er det da vielsen fant sted ?

[Else Berit Rustad]

Men datoen i margen er det da vielsen fant sted ?

Ja, det er riktig. Det står 27. Octobris.

Mvh
Else B.

[dn16381]

Hei Else! takk til deg også.