Kirkebok, Ålesund, Møre og Romsdal, 1864

[Oddvar Hansen]

Kan noen hjelpe meg å tyde linje 59 Oline Henrikke? Foreldrene tyder jeg til Ungkar Einer Olsen Hen og Pike Karen Marie ...datter. Faddere skjønner jeg ikke noe, ei heller den kommentaren som står i høyre marg.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-49

Oddvar

[Ivar Ståle Ertesvåg]

"... Olsdatter"

"Tiend [Tienende] Andreas Halde, Ole Ødegaard med
Hustru, Ole Fladmark, Pige Oline Pedersdtr
Ystenes"

"Opgivet af Barnets Fader" (dvs. opplysningane om farskapen).

[Helge Bjerkevoll]

Olsdatter går jo også klart frem av vielsen her, nr 7

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-102[/list]

[Oddvar Hansen]

Takk skal der ha. Jeg må ha litt hjelp videre.

Jeg ser de gifter seg 25. april. "..... Arbeider Einar Olsen Hen Pike Karen Marie Olsdatter ....". "Han er fra Waage og hun fra Aalesund Stranden". Han er 27 år og hun 19 1/2. Hans far ser ut som "Arbeider Ole Larsen Hen" og Hennes far ser ut som "Gards..... Ole Carlsen Gjille". Det som står på høyre side med forlovere og tinglysingsdato greier jeg ikke å tyde.

Setter inn ny link til ekteskapet, hadde problem med å åpne den Helge satt inn.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-102

[Paul Johan Hals]

Han er Ungk(arl) Arbeider osv
Hun: Olsdatter Gil (Gjille)? (Muligens Øie)
Hennes far er Gaardmand.
Forlovere: Andreas Knuds. Hol?t og Anders Hansen. Begge Aalesund
Tillysingsdatoer: 3dje, 10de og 17de Janr.

Mvh Paul