Kirkebok Lesja, Oppland, 1784

[dn22945]

Kan noen hjelpe meg med å tyde dåpen på side 183: Far heter Frederich Brantis - den døpte heter Johannes.

Kildeinformasjon: Oppland fylke, Lesja, Ministerialbok nr. 3 (1777-1819), Kronologisk liste 1784, side 182-183.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-92
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 470562.jpg

mvh
Ove Karlsvik

[Else Berit Rustad]

Friderich Brantis og Hustrues Barn Johannes fød i Jun. Test. (=fadderne) Mons Bie; den unge Bie, Mort. Carlsen, Josef(?) Jversen, Jens Nolle(?)

Som du ser er det noen navn jeg ikke er sikker på. Faren heter forøvrig Friderich Brant - endelsen -is er genitivsendelsen. Morens navn er ikke oppgitt. Dåpsdato er 3. søndag etter Trefoldighet, som i 1784 var 27. juni.

Mvh
Else B.

[24039]

Hei!

Jeg gjør et forsøk:

Frederik Brantis og hustrues barn Johannes fød i Juni.
Test: Mons Bie; den unge Bie, Mons Carlsen, Josef Iversen, Jens Nolle.

Det var enkelte ting jeg lurte på, men det gir kanskje mening for deg?

Obs! Der ser jeg at Else har vært raskere , men vi er jo ganske enig.

Mvh Elisabeth

[dn22945]

Takk for hjelpa begge to!

mvh

Ove K