Kirkebok, Johannes menighet, Oslo 1897

[Oddvar Hansen]

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-51

Nummer 57. Reidar Karsten, etter det jeg kan tyde så har han tatt etternavnet Bjerkeli i 1942.
Foreldre tyder jeg teksten til å være "Ungk. mekaniker Karl Olsen Kone Anette Pedersen." "Hendes mand sømand Martin Pedersen har efter konens oplysning forladt hende for et par aar siden."
Når det gjelder bopæl greier jeg ikke tyde det første ordet. Resten er "paa et mekanisk verksted ved verftet. Munkedamsveien 23.
Faddere tyder jeg til " Kone Louise Halvorsen, Pike Hilda Karlsen, Telefonarbeider Henrik Halvorsen og xxxxx Edvar Jakobsen samt pakkjører Kolbjørn Hermansen"

Noen som vil korrekturlese?
Oddvar

[Tore Kristiansen]

Alt ser flott og fint ut.
De to ordene du ikke tyder, er Moss på bostedet hans, og yrket til fadder Edvard Jakobsen var Rigger.