Kirkebok, Hjartdal Sauland, Telemark 1854-1884
Moderator: MOD_tydehjelp
Kirkebok, Hjartdal Sauland, Telemark 1854-1884
Prøver å hjelpe en slektning fra Canada. Er det noen av dere som kan lese navnene på foreldre og faddere til dåp nr 10 på denne siden? http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-32
mvh
Lena Berg Nordli
mvh
Lena Berg Nordli
- Egil Sundelius
- Innlegg: 1304
- Registrert: 20. januar 2005 kl. 22.50
- Sted: STOKKE
Re: Hjelp til tyding Hjartdal i Telemark
HEI Lena
.
fant Tov i ft 1865 !
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... =2845#ovre
hilsen Egil
( hem...virker linken?! )

fant Tov i ft 1865 !
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... =2845#ovre
hilsen Egil

Re: Hjelp til tyding Hjartdal i Telemark
Joda, Egil! Linken virker bra den! Men hadde allede funnet den... Problemet er at det barnet det ser ut til at han blir far til i 1868, har en helt annen mor, som han iflg boka også er gift med. Kanskje han hadde blitt enkemann i mellomtida?
Det vi lurer mest på er imidlertid det som står etter "Tov Gulliksen" i kirkeboka. Det likner nemlig mest av alt på "Taterhus"???
Lena
Det vi lurer mest på er imidlertid det som står etter "Tov Gulliksen" i kirkeboka. Det likner nemlig mest av alt på "Taterhus"???
Lena
- Eva Helene Erntsen
- Innlegg: 3230
- Registrert: 10. januar 2006 kl. 12.51
- Sted: SKIEN
Re: Hjelp til tyding Hjartdal i Telemark
For meg ser det ut som det står "Taaterhus". Da skulle det stå omtrent slik:
Mars 12, April 10, ekte, Gullik, Inderst Tov Gulliksen Taaterhus og H Aslaug Johannesdtr. (faddere) Svend Holjesen Kjønaasdalen - Ragnild Gulliksdtr Lykka - (A?)jele Hansdtr Runningen - Bergit Johnsdtr Lia - Halvor Halvorsen Nystul
Mars 12, April 10, ekte, Gullik, Inderst Tov Gulliksen Taaterhus og H Aslaug Johannesdtr. (faddere) Svend Holjesen Kjønaasdalen - Ragnild Gulliksdtr Lykka - (A?)jele Hansdtr Runningen - Bergit Johnsdtr Lia - Halvor Halvorsen Nystul
- Eva Helene Erntsen
- Innlegg: 3230
- Registrert: 10. januar 2006 kl. 12.51
- Sted: SKIEN
Re: Hjelp til tyding Hjartdal i Telemark
Tov i FT 1865 er ikke rett mann.
Her er ekteskapet mellom Tov og Aslaug http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-106
Her står det helt tydelig at han er født og bor på Taaterhus.
Her er ekteskapet mellom Tov og Aslaug http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-106
Her står det helt tydelig at han er født og bor på Taaterhus.
- Eva Helene Erntsen
- Innlegg: 3230
- Registrert: 10. januar 2006 kl. 12.51
- Sted: SKIEN
Re: Hjelp til tyding Hjartdal i Telemark
Aslaug sin dåp i Heddal: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-89
Nr 82. Foreldre Johannes Johannessen og Torbjor Hansdtr Øen. Inderster under Tubaus (Tubås?) mellom.
Da er det vel hun som er her i FT 1865 http://digitalarkivet.no/cgi-win/WebCen ... =2524#ovre
Tov sin dåp i Sauland, Hjartdal: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-45
nr 8. Foreldre Huusmand Gundlik Tovsen Tatterhus under Kjønnaas og hustru Anne Torjusdatter.
Vil du ha fadderne også?
Nr 82. Foreldre Johannes Johannessen og Torbjor Hansdtr Øen. Inderster under Tubaus (Tubås?) mellom.
Da er det vel hun som er her i FT 1865 http://digitalarkivet.no/cgi-win/WebCen ... =2524#ovre
Tov sin dåp i Sauland, Hjartdal: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-45
nr 8. Foreldre Huusmand Gundlik Tovsen Tatterhus under Kjønnaas og hustru Anne Torjusdatter.
Vil du ha fadderne også?
- Egil Sundelius
- Innlegg: 1304
- Registrert: 20. januar 2005 kl. 22.50
- Sted: STOKKE
Re: Hjelp til tyding Hjartdal i Telemark
Hei...
da er dette Thov da
http://digitalarkivet.no/cgi-win/WebCen ... =2080#ovre
( nr 2080)
hilsen Egil. .

da er dette Thov da

http://digitalarkivet.no/cgi-win/WebCen ... =2080#ovre
( nr 2080)
hilsen Egil. .
Re: Hjelp til tyding Hjartdal i Telemark
Flott, takker for hjelp og innspill!
Dette ble lagt inn litt i "hurten og sturten", vi hadde svært lite tid, og mye som skulle snakkes om og sees rundt om i bygda. Sånn på tampen før leggetid fredag kom vi til å snakke om dette, som jo ikke er den slektslinja jeg deler med ham.
Jeg skal videresende all informasjon dere har funnet; nå veit jeg om en som blir glad!
Bør vel kanskje prøve å putte dette inn under Telemark også, slektningen min, Ron, hadde vært en tur der nede for å snuse på disse røttene før han kom hit. Han hadde funnet stedet Taterhus, men huset var vekk. Kanskje noen med lokal kunnskap kan fortelle ham litt mer om plassen. Igjen,- 1000 hjertelig takk for god hjelp på Rons vegne!
Dette ble lagt inn litt i "hurten og sturten", vi hadde svært lite tid, og mye som skulle snakkes om og sees rundt om i bygda. Sånn på tampen før leggetid fredag kom vi til å snakke om dette, som jo ikke er den slektslinja jeg deler med ham.
Jeg skal videresende all informasjon dere har funnet; nå veit jeg om en som blir glad!

Bør vel kanskje prøve å putte dette inn under Telemark også, slektningen min, Ron, hadde vært en tur der nede for å snuse på disse røttene før han kom hit. Han hadde funnet stedet Taterhus, men huset var vekk. Kanskje noen med lokal kunnskap kan fortelle ham litt mer om plassen. Igjen,- 1000 hjertelig takk for god hjelp på Rons vegne!
- Eva Helene Erntsen
- Innlegg: 3230
- Registrert: 10. januar 2006 kl. 12.51
- Sted: SKIEN
Re: Hjelp til tyding Hjartdal i Telemark
Plukker fram en generasjon til for din slektning:
Tovs foreldre gifte 1822 nr 3 http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-106
Det bør vel være endel flere barn her, ettersom de giftet seg 11 år før Tov ble født.
Aslaugs mor tror jeg må ha feilskrevt patronym i dåpen til Aslaug. Har funnet hennes konfirmasjon i 1868 nr 68 http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-207
Her står hun med fødested Øen og bosted Brække, det skulle tyde på at dette er hennes foreldre i FT 1865 http://digitalarkivet.no/cgi-win/WebCen ... =2603#ovre
Her er deres ekteskap i 1840 nr 19 http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-200
Fedre Johannes Herbjørnsen og Gregar Olsen.
Tovs foreldre gifte 1822 nr 3 http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-106
Det bør vel være endel flere barn her, ettersom de giftet seg 11 år før Tov ble født.
Aslaugs mor tror jeg må ha feilskrevt patronym i dåpen til Aslaug. Har funnet hennes konfirmasjon i 1868 nr 68 http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-207
Her står hun med fødested Øen og bosted Brække, det skulle tyde på at dette er hennes foreldre i FT 1865 http://digitalarkivet.no/cgi-win/WebCen ... =2603#ovre
Her er deres ekteskap i 1840 nr 19 http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-200
Fedre Johannes Herbjørnsen og Gregar Olsen.
Re: Hjelp til tyding Hjartdal i Telemark
Kjempeflott, Eva! Jeg videreformidler til Ron. Han er vel neppe hjemme igjen i Canada enda, ettersom han skulle ha noen dager i Storbritannia før han dro hjem, men han kommer til å juble når han åpner mailen sin!
Jeg sender ham også link til denne tråden, så han selv kan få se hvor hjelpsomme medlemmer av DIS det finnes
Han leser litt norsk.

Jeg sender ham også link til denne tråden, så han selv kan få se hvor hjelpsomme medlemmer av DIS det finnes
