Asbjørn G. Qvale, f. ca 1817, Torvastad

[Ivar Modolf Tyrhaug]

Jeg har fått et spørsmål fra et ektepar i USA om jeg kan finne ut litt om hvor deres aner kom i fra.
Georg Qvale fra Haugesund som var tipp-tipp oldefar til mannen, han fant jeg i 1865 som 10-åring sammen med familien. http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... 2983#nedre

Men de er tydeligvis borte fra Norge i ft. 1875. Lurer på om det er noen som er i stand til å finne ut hvordan og når.

Har heller ikke funnet vielsen mellom Asbjørn og Regine. Har lett i kirkebøkene Torvastad m.m. og i Flekkefjord. Heller ikke dåpen på Carl, deres første barn.

[Magne Østhus]

Hei !

Muligens ?

Viet 1849.
Asbjørn og Regine.
Nr. 10.
Kildeinformasjon: Rogaland fylke, Skåre, Torvastad i Torvastad, Ministerialbok nr. A 9 (1847-1856), Ekteviede 1849-1850, side 153.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-71

Mvh. Magne

[Magne Østhus]

Hei !

Hva med denne og fra første Ekteskap ?

Døpte 1848.
Carl Asbjørn.
Nr. 23.
Kildeinformasjon: Rogaland fylke, Skåre, Torvastad i Torvastad, Ministerialbok nr. A 9 (1847-1856), Fødte og døpte 1848, side 49.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-5

Mvh. Magne.

[Ivar Modolf Tyrhaug]

Takk for opplysningene! Skjønner nå at jeg lette etter en vielse på feil år og med litt manglende viten om at Asbjørn også kalte seg Riisøen. Hvorfor det tro?

Ved Ft. 1865 er det ingen indikasjon på at det første barnet ikke er Regine sitt.

[Tove Dahl Johansen]

Dåpen til Asbjørn Gautsen i 1818

Kjeldeinformasjon: Rogaland fylke, Skåre i Torvastad, Ministerialbok nr. A 4 (1817-1836), Fødde og døypte 1818, side 18-19.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-10
Permanent biletlenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 610010.jpg

Tove DJ

[Otto Jørgensen]

Du finner Gaute Eriksen og Akseliane Asbjørnsdtr i Skåre Gard og slekt I på side 535. ISBN 82-91559-14-7
Asbjørn dro i 1870 til USA med sin kone Regine Stålesdtr

[Ivar Modolf Tyrhaug]

Takk for innspillene! Veldig greitt med opplysningen om at Asbjørn og kona reiste til Amerika 1870. Trolig reiste alle!

Bygdeboka er digitalisert ser jeg.

[Johan Arthur Hansen]

Legger inn noen av forfedrene til Asbjørn!
Mvh. Johan Arthur Hansen

[Ivar Modolf Tyrhaug]

Takker så mye for den!
Har lagt inn noen av disse i dag i fam. programmet, men dette blir mye bedre.

Men helst skulle jeg ha hatt mer data på når og hvordan George Qvale reiste til USA, reiste han sammen med foreldrene Asbjørn og Regine i 1870? Har funnet George Qvale gift i Wisconsin 1893 med Annie Henderson også f. i Norge.
Finner ikke noen på Digitalarkivet på emigranter.

[Otto Jørgensen]

Han kan ha brukt ulike navn. Det var jo ikke uvanlig. Hvilke steder har du søkt?
Han kan ha reist fra mange ulike steder og både fødested og bosted kan variere.
Mange endret navn.
Asbjørn er ikke noe amerikansk og greit navn "over there".
Har selv lett etter en dame som hette Herbjørg. Hun reiste som Emma.

Personer hadde vanligvis sitt fornavn og patronymikon og tok ofte i tillegg gardsnavnet som identifisering av adressen for hvor man bodde.

Kvala er jo skrevet på mange måter oppgjennom tidene og i USA vil jo Qvala/Qvale/Kvale/Kvala være er greit navn enn både Erikssen og Gautsen.
http://www.dokpro.uio.no/perl/navnegran ... 0@36923=on

Forresten utvandret også Asbjørn sin bror Erik til USA i 1852

[Ivar Modolf Tyrhaug]

Jeg fikk bare oppgitt navnet George Qvale som altså var tipp-oldefar til amerikaneren. Og foreldrene til George var Asbjorn Qvale og Regine. Så det er nok ikke blitt noen forandring av navn da. Og de var lett å finne i ft.1865. Og lett å finne på fam.search i forbindelse med at George gifter seg i 1893.
Har søkt på "alle baser" Og på emigranter fra Haugesund og fra Stavanger. Skal prøve litt med etternavnet "Riisøen" Han brukte det også i tillegg til Qvale eller Kvale.