Erik Einersen f. 1834 - tolkning av opplysninger i forbindelse med en dåp

[Marianne Malme]

Hei!

Det er mulig jeg har lagt dette spørsmål under feil fane, men har ikke funnet et bedre sted - beklager i så fall.

Spørsmålet mitt er som følger:
Erik Einersen f. 1834 ble far til Guriana Christine 13.jan 1860- døpt i Vår Frue kirke i Trondhjem 29.april 1860. Der står noen opplysninger som jeg forstår en del av, men noe jeg ikke er sikker på. I kolonnen "Dets fulde navn, osv" kan jeg lese : ungkarl og arbeidsmann Erik Einersen, log (?) paa Gaarden Nøisomhed, og pige Marie Olsdtr, log (?) hos (?) Ole Knudsen i Bu....gjerdet (?) og der (?) født Barnet".

Takknemlig for korrigering - vil gjerne være sikker på det som står.

Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Sør-Trøndelag, SAT/A-1456/602/L0139: Klokkerbok nr. 602C07, 1859-1864, s. 46
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070924620386

Mvh

Marianne Malme
 

[Ivar Ståle Ertesvåg]

Det meste er rett lest.
"log." = logerende
eg trur det skal vere "Brungjærdet"

https://www.nb.no/items/37628894c539ed0 ... rungjerdet
https://kart.gulesider.no/?c=63.428299, ... eim%22;geo

[Marianne Malme]

Takk så hjertelig for hjelpa.
Etter at jeg hadde lagt inn forespørsmål på disse to - Erik og Marit) dukka det opp et nytt spørsmål. Velger å legge det i samme tråden da det gjelder de samme folkene.
Marit og Erik fikk også en datter 20. febr 1858 og som det ikke er nok så het denne datteren Guriana Kristine. Hun døde 1-2år gammel. Jeg har funnet henne i kirkeboka, men det er tydelig at av og til er det lurt å se både i klokkerboka og Minestralboka. Her forteller Klokkerboka noe mer om foreldrene enn det Minestralboka gjør og her har jeg større problemer med lesingen. 
I samme kolonne som sist nevnt: "Dets Forældres fulde navn, osv" - prøver jeg å lese følgende: " Faderen nu ungkarl og Musketer No 21, .......Loung...... Erik Einersen, i Ga. . . som ......  Børseth i Dal......  ...... Moderen er pige Maria Olsdtr, log (logerende) hos F. (kanskje T) Unhjem paa By..... ......, og der fødte barnet".
Det henvises til Musketer nr 21 - finnes det et register for Musketerer?

Der er også en kommentar i siste kolonne: "..........  oppgivet av barnefaderen, der ....  ... .....  ... ... ... ......  De .... begge oppgivet at dette er deres første begagne leiermaal."

 Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Sør-Trøndelag, SAT/A-1456/602/L0138: Klokkerbok nr. 602C06, 1853-1858, s. 148
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070924620149


Skulle veldig gjerne ha funnet noe som bekrefter hvor denne Erik Einarsen kommer fra.  Kan det være "vår" Erik f. 30. aug 1834 i Meldalen som flytta ut fra Meldalen 19.sept 1855. Deretter ingen sikre spor før han gifter seg 24. juni 1872  i Nolby i Sverige, men nesten 20 år i Trondhjem / Trøndelag uten å etterlate seg noen spor er nesten for godt til å være mulig. Så dukket disse 2 døtrene opp, men finner ingenting som bekrefter at det er "vår" Erik. Vi har leita etter han med gjevne og ugjevne mellomrom i håp om å finne noe, men foreløpig er det sparsomt.  Det skal også sies at han fikk 2 barn i Sverige - begge døde bare noen mnd gamle og i 1879 reiste han og kona til Amerika. Registrerte i New York i FT 1880. Det er siste vi vet. 


Håper på hjelp til å tyde denne gangen også og hvis noen har noen tips om hvordan få bekreftelse på hvor denne Erik kommer fra - så stor takknemlighet for alle tips.

Mvh

Marianne Malme
 

[Paul Johan Hals]

Jeg leser det slik:

 Faderen er ungkarl og Musketeer No 21, ved 1st. Jeg.(?) Compagnie Erik Einersen, i tjeneste hos Sergeant Børseth i Danielsveiten  Moderen er pige Maria Olsdtr, log. hos F. Unhjem paa Byens Udmark(?), og der født barnet.

Jeg. =  Jeger
log. =  (logerende) 

Mvh Paul

PS
Kanskje militære ruller kan inneholde opplysninger.
 

[Marianne Malme]

Et siste spørsmål om tolkning i denne sammenhengen.
Den lille jenta Gurianna Kristine f. 20. febr 1858 døde 29. des 1859. I den forbindelse står en kommentar i kolonnen "Opholdsted". Der er noen ord jeg ikke får mening i, men jeg prøver å lese: "  Barnet .... ... ... til Opfostring (?)  ... ...... fru Andersen på gaarden Nøisomhed".

Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Sør-Trøndelag, SAT/A-1456/602/L0139: Klokkerbok nr. 602C07, 1859-1864, s. 281
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070924620606

Takknemlig for all god hjelp og alle tips for videre søk!

Mvh

Marianne Malme
 

[Paul Johan Hals]

Jeg leser det slik:

Barnet var udsat til Opfostring hos Skomager s. Andersen på gaarden Nøisomhed.

Mvh Paul
 

[Marianne Malme]

Tusen takk for all god hjelp !

Mvh

Marianne

[Paul Johan Hals]

Bare hyggelig
 
Mvh Paul