Tolking av tekst

Moderator: MOD_Sør-Trøndelag

Svar
dn29286
Innlegg: 50
Registrert: 10 feb 2013 00:09:32
Sted: SPARBU

Tolking av tekst

Legg inn av dn29286 » 24 mar 2013 21:37:15

Kan noen hjelpe meg å tolke teksten til nr 6 her (Ingebrigt løkke). Dreier seg om døfødte barn, men jeg forstår ikke hele tekseten

Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Vår Frue kirke i Trondheim, Klokkerbok nr. 602C06 (1853-1858), Døde og begravede 1855, side 239.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-265
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 620265.jpg

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Tolking av tekst

Legg inn av gj03896 » 24 mar 2013 21:49:50

Nei, dette var nok et litt større barn:

Nr. 6 her er den lille sønnen til: Overconstabel Ingebrigt Løkke og Kone Ane Løkke.
Han het Carl Frithjof og var 4 år og 3 måneder gammel da han døde.

Det dødfødte barnet som er innført nedenfor, er ikke Ingebrigt og Anes barn.

Det lønner seg nok ellers å legge tydespørsmål på tydeforumet, og ikke under etterlysninger :wink:

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj05199
Innlegg: 7193
Registrert: 25 jun 2007 20:15:40
Sted: SPARBU

Re: Tolking av tekst

Legg inn av gj05199 » 24 mar 2013 21:59:33

Det er også notert at familien bodde i Fjordgaden , og at dødsårsaken var Feber.

dn29286
Innlegg: 50
Registrert: 10 feb 2013 00:09:32
Sted: SPARBU

Re: Tolking av tekst

Legg inn av dn29286 » 24 mar 2013 22:00:05

Takk

Svar

Gå tilbake til «Trondheim»