Wikipedia-side på tysk...

Moderatorer: MOD_Kildereg, MOD_Generellt

Svar
gj10947
Innlegg: 116
Registrert: 13 mai 2010 23:33:17
Sted: Slattum

Wikipedia-side på tysk...

Legg inn av gj10947 » 08 mai 2011 20:41:57

Hei alle sammen :D

Har klart å spore slekta mi til Tyskland og funnet ut at jeg stammer fra en tysk adelsfamilie!
Fant en side om det på Wikipedia, men er ikke særlig flink i tysk og lurte på om noen kunne finne ut hva som står der.
Var så frekk at jeg postet det her siden det er slektsrelatert :)

Lenke her

Brukeravatar
7205
Innlegg: 1771
Registrert: 07 des 2004 04:14:55
Sted: KONGSBERG

Re: Wikipedia-side på tysk...

Legg inn av 7205 » 08 mai 2011 21:15:50

Remi Pedersen
"Don't be afraid of my Phoenix. He will burn up (but will be reborn from the ashes)."

gj10947
Innlegg: 116
Registrert: 13 mai 2010 23:33:17
Sted: Slattum

Re: Wikipedia-side på tysk...

Legg inn av gj10947 » 08 mai 2011 21:35:24

Hei :)
Jeg har prøvd, men det ble mye rare ord og ting som ikke ga mening, så derfor etterlyser jeg noen som kan språket.

gj11938
Innlegg: 255
Registrert: 27 des 2010 12:19:48
Sted: ÅRNES

Re: Wikipedia-side på tysk...

Legg inn av gj11938 » 18 mai 2011 22:36:12

ja, å oversette automatisk funker bare ikke bra fra tysk. Jeg er vokst opp delvis her og der, altså gikk på skole tyskspråklig, kanskje jeg kan hjelpe.

Svar

Gå tilbake til «Generelt»