Røyket man tøy før man begynte å rense det?

Moderatorer: MOD_Kildereg, MOD_Generellt

Svar
dn26464
Innlegg: 2011
Registrert: 17 mar 2011 23:04:33
Sted: TOLVSRØD

Røyket man tøy før man begynte å rense det?

Legg inn av dn26464 » 18 mar 2016 11:18:01

Jeg har for hånden en original utskrift fra en skipsprotokoll (journal) fra 1898. Der står det om en norsk styrmann som døde av tyfoidfeber ombord på et skip under en seilas over Atlanterhavet høsten 1897. Etter at sjømannen var blitt "nedsenket i Havet med dertil anordnede Ceremonier", ble alt tøyet hans "senere røget og vasket samt iorden bortlagt".

Mitt spørsmål er: Var det slik at det tøyet som ikke kunne vaskes, på den tiden ble røyket isteden? Var det en metode som ble brukt før man begynte å rense tøy? Kan noen her fortelle litt om dette? Eller kan jeg ha lest feil?

Eller kanskje de både røyket og vasket det for å hindre smitte (etter tyfoidfeberen)?

Skipet var "Enterprise" av Tønsberg. Var det et seilskip? Det brukte åtte uker på turen fra England til USA.

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Røyket man tøy før man begynte å rense det?

Legg inn av dn23027 » 18 mar 2016 11:25:42

Røging, eller kan det stå bøging?
https://snl.no/bøking

Mvh
Linda

6146
Innlegg: 5117
Registrert: 26 sep 2005 16:00:03
Sted: OSLO

Re: Røyket man tøy før man begynte å rense det?

Legg inn av 6146 » 18 mar 2016 11:36:31

Fra Malmstenregisteret (Enterprise, bygget 1875 Quebec)

http://www.marmuseum.no/no/?module=Sear ... enterprise

Vet ikke, men tror kanskje man røyket tøyet først (for desinfisering) og deretter vasket det.

Tove DJ

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Røyket man tøy før man begynte å rense det?

Legg inn av gj05668 » 18 mar 2016 13:26:41

Tove skrev:Vet ikke, men tror kanskje man røyket tøyet først (for desinfisering) og deretter vasket det.


Du har nok helt rett i det.

Mvh Paul

dn26464
Innlegg: 2011
Registrert: 17 mar 2011 23:04:33
Sted: TOLVSRØD

Røyket man tøy før i tiden?

Legg inn av dn26464 » 18 mar 2016 14:25:18

Tusen takk til dere alle tre!

Det med bøking var interessant, men jeg tror likevel det skal være røyking. (Det jeg leser som en r, kan også være en s, men det kan ikke være en b.) Men det var moro å lese om bøkingen. Da vet vi hvor uttrykket "å gå for lut og kaldt vann" kommer fra også!

Du fant riktig båt, Tove!

Den som ble bygget i 1875, hadde Iver Olsen som skipsfører fra 1896 til 1899. Det er også han som har undertegnet det dokumentet jeg har i min besittelse nå. Så da er skipet funnet. Seilskipet Enterprise fra 1875 var det siste seilskipet i Tønsbergrederiet Wilh. Wilhelmsen.
Sist redigert av dn26464 den 18 mar 2016 14:31:09, redigert 2 ganger totalt.

dn26464
Innlegg: 2011
Registrert: 17 mar 2011 23:04:33
Sted: TOLVSRØD

Røyket man tøy før man begynte å rense det?

Legg inn av dn26464 » 18 mar 2016 14:25:47

Da anser jeg mitt spørsmål som besvart og saken løst!
I tillegg fikk jeg vite litt om seilskipet! Tusen takk, alle tre!

Brukeravatar
dn01013
Innlegg: 2007
Registrert: 01 des 2004 18:57:15
Sted: SONGE
Kontakt:

Re: Røyket man tøy før man begynte å rense det?

Legg inn av dn01013 » 21 mar 2016 10:43:06

I gamle dager trodde man at det var luften og stank som var smittebærende. Derfor røkte man med bl.a. einerrøyk som man anså som motvekt til stank og derfor hindret smitte.

En annen ting er at einerrøyk i seg selv har visstnok vist seg å være litt desinfiserende, så kanskje det virket det litt :-)

(Men var nok troen på det som var viktigst, i dag kalt placebo)

dn26464
Innlegg: 2011
Registrert: 17 mar 2011 23:04:33
Sted: TOLVSRØD

Re: Røyket man tøy før man begynte å rense det?

Legg inn av dn26464 » 21 mar 2016 14:20:21

Takk til deg også, Alf, det var en interessant informasjon å få med seg!

Svar

Gå tilbake til «Generelt»