Lokasjon og Etymologien til gårdsnavnet Bjertnes , Nord-Odal

Moderatorer: MOD_Kildereg, MOD_Generellt

Svar
Brukeravatar
dn23024
Innlegg: 1307
Registrert: 01 mar 2009 16:16:00
Sted: KLØFTA
Kontakt:

Lokasjon og Etymologien til gårdsnavnet Bjertnes , Nord-Odal

Legg inn av dn23024 » 11 jun 2013 20:43:25

Jeg prøver å finne plasseringa til Gården Biertnes i Nord-Odal på kart. Gården omtales i bygdeboka bind 1 for Nord-Odal side 645. her

Det står ikke noe gnr og bnr. Rett før omtalen av Bjertnes står gården Linstad oppført gnr. 22 og bnr 4. Jeg tolker det da dithen at Bjertnes var en "plass" under Linstad. Noen som kan si noe om dette?

Videre prøver jeg å forstå Betydningen av navnet Bjertnes. Gården finnes ikke i O. Ryghs gårdesnavn register, men navnet finnes på flere gårder og det virker det som om Bjert er en annen skriveform for Bjørk. Nes vil jeg forbinde med noe som har med kystlinje eller et nes ved et vann å gjøre. Men hvis oppslaget jeg gjør på gårds og bruksnummer på Norgeskart.no for Nord-Odal Hedmark, ser det ut som om Gården Linstad ligger godt oppe på land. Stedsnavnet Bjertnes finner jeg ingen steder , heller ikke på amtskart. Linstad ligger ikke så veldig langt unna (ca 2,5 km vest) unna et mindre vann som heter Råsen. Kan Bjertnes ligge i nærheten av det vannet? her

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Lokasjon og Etymologien til gårdsnavnet Bjertnes , Nord-

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 11 jun 2013 21:06:04

Du må bla fram til s. 637 i bygdeboka....

Brukeravatar
dn23024
Innlegg: 1307
Registrert: 01 mar 2009 16:16:00
Sted: KLØFTA
Kontakt:

Re: Lokasjon og Etymologien til gårdsnavnet Bjertnes , Nord-

Legg inn av dn23024 » 11 jun 2013 21:41:23

Der kan du se ja, men da kommer også neste spørsmål. Hvorfor het sjøen/Vannet Bjerten? Hadde det noe med bjørkeskog å gjøre?

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Lokasjon og Etymologien til gårdsnavnet Bjertnes , Nord-

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 12 jun 2013 09:22:29

Å tyde stadnamn nærmar seg lett spekulasjon...

Som du har lest, meiner Rygh at det i somme tilfelle har skjedd ein overgang -kn- til -tn- (Bjerknes -> Bjertnes). Ser vi på ein del av Bjertnes-gardane, viser eldre kjelder at overgangen har skjedd før 1500 (1400; fleire døme i "Raudeboka" frå slutten av 1300-talet). Overgangen i munnleg form kan vere ein del eldre enn i skrift (og iallfall ikkje yngre).

Det er vanskeleg å overføre dette til innsjønamnet Bjerten. For det første er det ikkje sikkert dette namnet er så gammalt. For det andre er det ikkje noko -kn- som kan kan gå over til -tn-. Det er ein n i bøyingsforma, men det er ikkje sikkert bunden form av namnet er så gammalt som -kn-endringa.

Skal vi spekulere.... kan kanskje "bjart" (lysande, skinande, blank) vere eit utgangspunkt?

Brukeravatar
dn23024
Innlegg: 1307
Registrert: 01 mar 2009 16:16:00
Sted: KLØFTA
Kontakt:

Re: Lokasjon og Etymologien til gårdsnavnet Bjertnes , Nord-

Legg inn av dn23024 » 12 jun 2013 18:40:22

Takk for innspill :)

Svar

Gå tilbake til «Generelt»