Navneskikker

[dn25949]

Jeg lurer på hvordan det egentlig var før når kvinner giftet seg. Anta at en kvinne ved navn Kari Olesdatter giftet seg med Peder Sivertsen, hva ble kvinnen i så tilfelle hetende?

Kari Sivertsen?
Kari Olesdatter?
Kari Olesdatter Sivertsen?
Kari Sivertsen Olesdatter?

Hva var vanlig? Grunnen til at jeg spør er at jeg av og til støter på tilfeller under registreringen hvor jeg ikke helt vet hva jeg skal skrive.

Takk for svar!

[Else Berit Rustad]

Spørs litt hva du mener med "før"?

Etter at navneloven kom i 1923, ville det være mest sannsynlig at kvinnen brukte mannens etternavn, dvs. en Kari Olsdatter som giftet seg med en Peder Sivertsen, ville bli hetende Kari Sivertsen. En annen sak er at Kari neppe ville kalt seg Olsdatter så sent som i 1923, men muligens gått over til fast etternavn, f.eks. Olsen.

En Kari Olsdatter ville forøvrig alltid fortsette å være datter av en Ole, uansett om hun giftet seg eller ei

Mvh
Else B.