Kristian Ingebretsen Sørli u/Evenby – født/born 07.02.1878
Moderator: MOD_Emigranter
-
Arne Einar Berg
- Innlegg: 273
- Registrert: 01 mar 2009 11:13:34
- Sted: BLAKER
Kristian Ingebretsen Sørli u/Evenby – født/born 07.02.1878
Kristian Ingebretsen Sørli u/Evenby – født/born 07.02.1878, døpt/baptized 24.02.1878 i Løken (Høland).
Foreldre/Parents Engebret Olsen Fjeld u/ Hvennemo, f. 1845. and Maren Nilsdatter, f. 1841.
Utvandring/emigration registrert kirkebok Hemnes (Høland) 03.02.1902.
Kristian Engebretsen: Utvandring, ekspedert 10.04.1902, skip avgått 11.04.1902.
Agent: Rasch. Reisemål oppgitt til Minnesota, S/S Montebello via Kristiansand til Hull.
Mulig ankomst/possible arrival:
Border Crossings: From Canada to U.S., 1895-1956
Name: Christian Engebrettson
Arrival Date: 4 Jul 1902
Port of Arrival: St Albans, Vermont, United States
Ship Name: Lake Erie
Age: 22
Birth Date: abt 1880
Gender: Male
Record Type: Manifests
Båten gikk fra Liverpool 24. juni 1902.
Som reisemål oppgis "Uncle & aunt" i Saginaw, Minnesota.
Er det noen som kan hjelpe meg å finne ut om jeg har funnet rett ankomst, og hva som skjedde videre/ Is this the person I am searching, and can anyone find what happende later?
Hilsen Arne Einar
Foreldre/Parents Engebret Olsen Fjeld u/ Hvennemo, f. 1845. and Maren Nilsdatter, f. 1841.
Utvandring/emigration registrert kirkebok Hemnes (Høland) 03.02.1902.
Kristian Engebretsen: Utvandring, ekspedert 10.04.1902, skip avgått 11.04.1902.
Agent: Rasch. Reisemål oppgitt til Minnesota, S/S Montebello via Kristiansand til Hull.
Mulig ankomst/possible arrival:
Border Crossings: From Canada to U.S., 1895-1956
Name: Christian Engebrettson
Arrival Date: 4 Jul 1902
Port of Arrival: St Albans, Vermont, United States
Ship Name: Lake Erie
Age: 22
Birth Date: abt 1880
Gender: Male
Record Type: Manifests
Båten gikk fra Liverpool 24. juni 1902.
Som reisemål oppgis "Uncle & aunt" i Saginaw, Minnesota.
Er det noen som kan hjelpe meg å finne ut om jeg har funnet rett ankomst, og hva som skjedde videre/ Is this the person I am searching, and can anyone find what happende later?
Hilsen Arne Einar
Re: Kristian Ingebretsen Sørli u/Evenby – født/born 07.02.18
Hei
Dersom det er rett ankomst, må han ha tilbrakt en tid, over 2 måneder, i England før han reiste videre til Amerika. Vanligvis kunne man regne med ca 14 dager +/- på turen over dammen. Etter at dampskipene kom i drift, tok turen noe kortere tid.
Det er ikke utenkelig at han kan ha stoppet litt i England, det var flere som gjorde det.
Mvh
Vigdis
Dersom det er rett ankomst, må han ha tilbrakt en tid, over 2 måneder, i England før han reiste videre til Amerika. Vanligvis kunne man regne med ca 14 dager +/- på turen over dammen. Etter at dampskipene kom i drift, tok turen noe kortere tid.
Det er ikke utenkelig at han kan ha stoppet litt i England, det var flere som gjorde det.
Mvh
Vigdis
Re: Kristian Ingebretsen Sørli u/Evenby – født/born 07.02.18
Hei Arne Einar og Vigdis!
At first I thought there was an error in what your wrote...I only know of Saginaw Michigan...
But there is also a "settlement", north of Duluth, Minnesota in Saint Louis county...called Saginaw.
So YES! ... we should look for this "aunt and uncle" in Minnesota!
Just a note for now.
mvh Patty
At first I thought there was an error in what your wrote...I only know of Saginaw Michigan...
But there is also a "settlement", north of Duluth, Minnesota in Saint Louis county...called Saginaw.
So YES! ... we should look for this "aunt and uncle" in Minnesota!
Just a note for now.
mvh Patty
Re: Kristian Ingebretsen Sørli u/Evenby – født/born 07.02.18
Hva med denne?
Border Crossings: From Canada to U.S., 1895-1956
about Christian Sorlia Name: Christian Sorlia
Arrival Date: 10 Apr 1910
Port of Arrival: St Albans, Vermont, United States
Port of Departure: Liverpool, England
Age: 34
Birth Date: abt 1876
Birth Country: Norway
Gender: Male
Race/Nationality: Scandinavian
Oppgitt å være fra Nydalen nær Christiania. Har oppgitt kone C. Sorlie som nærmeste pårørende, hun bor i Nydalen.
Mvh
Vigdis
-
Arne Einar Berg
- Innlegg: 273
- Registrert: 01 mar 2009 11:13:34
- Sted: BLAKER
Re: Kristian Ingebretsen Sørli u/Evenby – født/born 07.02.18
Dette er emigrasjonen i 1902. Han var ikke gift, reiste fra ei gravid jente i Urskog:
1902 169 28 1 10.04.1902 11.04.1902 Kristian Engebrets. ug arb. m 24 Høland Minnesota Rasch Montebello Prp.
Jeg synes også at den mulige ankomsten jeg har funnet til USA er litt for lenge etter at båten gikk fra Kristiania, men har ingen annen "kandidat".
Det er ingen kjente som hørte noe fra ham etter at han utvandret.
Arne Einar
1902 169 28 1 10.04.1902 11.04.1902 Kristian Engebrets. ug arb. m 24 Høland Minnesota Rasch Montebello Prp.
Jeg synes også at den mulige ankomsten jeg har funnet til USA er litt for lenge etter at båten gikk fra Kristiania, men har ingen annen "kandidat".
Det er ingen kjente som hørte noe fra ham etter at han utvandret.
Arne Einar
Re: Kristian Ingebretsen Sørli u/Evenby – født/born 07.02.18
Kanskje vi skulle ta utgangspunkt i onkel og tante som Patty foreslår? Har du oversikt over hans onkler og tanter, som mulig kan ha reist over til Amerika?
Mvh
Vigdis
Mvh
Vigdis
-
Arne Einar Berg
- Innlegg: 273
- Registrert: 01 mar 2009 11:13:34
- Sted: BLAKER
Re: Kristian Ingebretsen Sørli u/Evenby – født/born 07.02.18
Har ikke en slik oversikt ennå, men skal gjøre et forsøk. Jeg gjør dette for en venn som ba om hjelp, og valgte å starte med de opplysningene han allerede har funnet./Will try to find his possible relatives that might have emigrated to the America. This is an effort to help a friend, and I started with the information he already have found.
Arne Einar
Arne Einar
-
Arne Einar Berg
- Innlegg: 273
- Registrert: 01 mar 2009 11:13:34
- Sted: BLAKER
Re: Kristian Ingebretsen Sørli u/Evenby – født/born 07.02.18
Den immigrasjonen jeg hadde funnet (Saginaw) var et villspor. Er nå temmelig sikker på at jeg har funnet den rette. Denne passer også med medpassasjerer med billett kjøpt fra samme agent (Rasch).
Det er masse transkripsjonsfeil her, i forhold til originalen.
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?indiv=1&db=bostonpl&rank=1&new=1&MSAV=1&msT=1&gss=angs-d&gsln=sarli&msady=1902&gskw=merion&dbOnly=_F0005959%7c_F0005959_x&uidh=hx1&pcat=IMG_PASSLISTS&fh=0&h=2784621&recoff=7
Boston Passenger and Crew Lists, 1820-1943
Name: Kriston Sarli
Arrival Date: 27 Apr 1902
Age: 24
Estimated Birth Year: abt 1878
Gender: Female
Port of Departure: Liverpool, England
Ship Name: Merion
Port of Arrival: Boston, Massachusetts
Last Residence: Christiania
Men så står jeg fast. Har så langt ikke funnet noen passende i etterfølgende folketellinger.
Hvis noen har tips vil jeg bli veldig takknemlig.
Hilsen Arne Einar.
Det er masse transkripsjonsfeil her, i forhold til originalen.
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?indiv=1&db=bostonpl&rank=1&new=1&MSAV=1&msT=1&gss=angs-d&gsln=sarli&msady=1902&gskw=merion&dbOnly=_F0005959%7c_F0005959_x&uidh=hx1&pcat=IMG_PASSLISTS&fh=0&h=2784621&recoff=7
Boston Passenger and Crew Lists, 1820-1943
Name: Kriston Sarli
Arrival Date: 27 Apr 1902
Age: 24
Estimated Birth Year: abt 1878
Gender: Female
Port of Departure: Liverpool, England
Ship Name: Merion
Port of Arrival: Boston, Massachusetts
Last Residence: Christiania
Men så står jeg fast. Har så langt ikke funnet noen passende i etterfølgende folketellinger.
Hvis noen har tips vil jeg bli veldig takknemlig.
Hilsen Arne Einar.
Re: Kristian Ingebretsen Sørli u/Evenby – født/born 07.02.18
Hvor skal han hen? Står det Berlin, Minn.? Berlin Minnesota ligger i Steele county.
Hvem er denne svogeren H. Mortensen som har betalt reisen?
Hvem er denne svogeren H. Mortensen som har betalt reisen?
-
Arne Einar Berg
- Innlegg: 273
- Registrert: 01 mar 2009 11:13:34
- Sted: BLAKER
Re: Kristian Ingebretsen Sørli u/Evenby – født/born 07.02.18
Så langt står jeg fast når det gjelder svogeren.
Det samme gjelder koden X-978, (Egen tråd i dette forumet) og nå har jeg forsøkt å spørre i flere forskjellig forum, og også sendt diverse mailer med spørsmål.
Men er det noen som kan hjelpe meg med å tyde det som er skrevet i kolonnene 6, 11 og 12. Legger ved den aktuelle siden i manifestet. Det gjelder altså linje 27.
Hilsen Arne Einar
Det samme gjelder koden X-978, (Egen tråd i dette forumet) og nå har jeg forsøkt å spørre i flere forskjellig forum, og også sendt diverse mailer med spørsmål.
Men er det noen som kan hjelpe meg med å tyde det som er skrevet i kolonnene 6, 11 og 12. Legger ved den aktuelle siden i manifestet. Det gjelder altså linje 27.
Hilsen Arne Einar
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.
Re: Kristian Ingebretsen Sørli u/Evenby – født/born 07.02.18
Over Berlin står det Blooming Prairie, som også ligger i Minnesota. Litt øst for Berlin.
-
Arne Einar Berg
- Innlegg: 273
- Registrert: 01 mar 2009 11:13:34
- Sted: BLAKER
Re: Kristian Ingebretsen Sørli u/Evenby – født/born 07.02.18
Tusen takk!
Jeg ser jo nå at jeg burde greid denne selv, for etter at du kom med fasiten ser også jeg det tydelig.....
Men jeg gir meg ikke. Har du eller noen andre noen ide om hva det står i det andre, uløste feltet?
Hilsen Arne Einar.
Jeg ser jo nå at jeg burde greid denne selv, for etter at du kom med fasiten ser også jeg det tydelig.....
Men jeg gir meg ikke. Har du eller noen andre noen ide om hva det står i det andre, uløste feltet?
Hilsen Arne Einar.
Re: Kristian Ingebretsen Sørli u/Evenby – født/born 07.02.18
Det første ordet ser ut som Duluth.
Mvh Paul
Mvh Paul
Re: Kristian Ingebretsen Sørli u/Evenby – født/born 07.02.18
Det står Duluth der, men det henger nok sammen med koden.
Neden for Duluth står nok yrke, det som egentlig skal være i feltet. Men jeg greier ikke å tolke hva hans yrke er.
Kan koden ha noe med søknad om statsborgerskap, og være påført senere?
Neden for Duluth står nok yrke, det som egentlig skal være i feltet. Men jeg greier ikke å tolke hva hans yrke er.
Kan koden ha noe med søknad om statsborgerskap, og være påført senere?