Oleane Bertelsdtr. og Johannes Nilsson

Moderator: MOD_Emigranter

Svar
20544
Innlegg: 949
Registrert: 02 sep 2006 13:56:48
Sted: DAVIK

Oleane Bertelsdtr. og Johannes Nilsson

Legg inn av 20544 » 04 mar 2011 21:34:34

Eg etterlyser Oliane Lovise Bertelsdtr. f. 20.04.1852 på Fitje i Naustdal (Førde)

Ho var fyrst gift (1877) med Samson Madsen Horstad som d. 11.5.1879 i Naustdal.
Etter hans død emigrerte Oliane i følge Naustdal bygdebok til Amerika enten 1879 eller 1880 og i Amerika vart ho gift med Johannes Olai Nilsson Aamot f. 19.12.1861 på Horstad i Naustdal som emigrerte til Amerika 1886 : http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... k=434#ovre

Er interessert i :
- når/kvar dei gifte seg.
- Kvar dei var busette
- når dei døde.
- Namn på evt. barn.

Brukeravatar
dn19075
Innlegg: 8112
Registrert: 27 apr 2005 21:05:11
Sted: BRØNNØYSUND

Re: Oleane Bertelsdtr. og Johannes Nilsson

Legg inn av dn19075 » 05 mar 2011 01:56:40

Ikke helt rett patronym. :?: :?: :?:

http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... 5777#nedre

Emigranter fra Bergen 1874-1930

Hamn Nr. År Mnd. Dag Førenamn Farsnamn Etternamn Kjønn Stand Fødd år Alder Fødestad Bustad Billett Merknad Linje

15777 Bergen 12 1884 Feb. 9 Oleane Olsdatr Fitje f gift 1852 32 Førde Samnanger Arbeidsmands Enke American Linie

Brukeravatar
dn19075
Innlegg: 8112
Registrert: 27 apr 2005 21:05:11
Sted: BRØNNØYSUND

Re: Oleane Bertelsdtr. og Johannes Nilsson

Legg inn av dn19075 » 05 mar 2011 02:00:08

Samme person, ankomst USA.

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Oliane Olson Name: Oliane Olson
Arrival Date: 3 Mar 1884
Birth Year: abt 1852
Age: 32
Gender: Female
Ethnicity/Race­/Nationality: Norwegian
Place of Origin: Norway
Port of Departure: Liverpool, England and Queenstown, Ireland
Destination: United States of America
Port of Arrival: New York
Port Arrival State: New York
Port Arrival Country: United States
Ship Name: Servia

20544
Innlegg: 949
Registrert: 02 sep 2006 13:56:48
Sted: DAVIK

Re: Oleane Bertelsdtr. og Johannes Nilsson

Legg inn av 20544 » 05 mar 2011 07:46:14

Hmmmm..... no skulle eg hatt mulighet for å sjekke mot bygdeboka om evt. Oleane Olsdtr.... men har ikkje adgang til dei her eg er no.

Rart at ho er registrert med Olsdtr., - men kan det være at ho brukar faren sitt patronym :?:
Hans namn var Bertel Olson.

Eg finn ikkje noko i presten sine utflyttingslister heller som kan gje peikepinn.
Heller ikkje i nettstaden "Utvandring frå Naustdal" som kan gje meg svar.
Kansje eg må la denne saka bero til eg kjem heimatt og får sjekka meir i bygdeboka.

Takk iallefall for innspelet Hanne Line!

20544
Innlegg: 949
Registrert: 02 sep 2006 13:56:48
Sted: DAVIK

Re: Oleane Bertelsdtr. og Johannes Nilsson

Legg inn av 20544 » 08 apr 2011 19:43:53

Eg tek oppatt denne saka her.
I bygdeboka var det ikkje fleire opplysningar å finne enn dei eg hadde frå før.
No lurer eg på om nokon kan hjelpe meg å finne paret Oliana Bertelsdtr. og Johannes Olai Nilsson Aamot i Amerika ?

Her reiser Johannes til Amerika 1886:
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... 20051#ovre

Brukeravatar
Margit Bakke
Innlegg: 6309
Registrert: 31 mai 2006 02:50:42
Sted: USA
Kontakt:

Re: Oleane Bertelsdtr. og Johannes Nilsson

Legg inn av Margit Bakke » 08 apr 2011 20:18:55

:?: :?:
New York Passenger Lists, 1820-1957
Name: Oline Bertelsen
Arrival Date: 6 Aug 1887
Birth Year: abt 1853
Age: 34
Gender: Female
Ethnicity/Race-/Nationality: Danish
Place of Origin: Denmark
Port of Departure: Christiania, Norway and Christiansand, Norway and Copenhagen, Denmark
Destination: United States of America
Port of Arrival: New York
Port Arrival State: New York
Port Arrival Country: United States
Ship Name: Hekla
Margit in Minnesota
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"

20544
Innlegg: 949
Registrert: 02 sep 2006 13:56:48
Sted: DAVIK

Re: Oleane Bertelsdtr. og Johannes Nilsson

Legg inn av 20544 » 08 apr 2011 21:45:42

Perhaps you have found the right woman her - I'm not sure.....
I can not find anybody with that name who go from Kristiania/Oslo or Christiansand in that time, so perhaps she IS danish.

Is it possible to find Johannes and Oliana in Census 1900 and 1910 ?
Perhaps thieir namne is spelled Aamot, Aamodt, Omot, Amot .... or perhaps Nilsen, Nilssen , Nilsson ?

Brukeravatar
Margit Bakke
Innlegg: 6309
Registrert: 31 mai 2006 02:50:42
Sted: USA
Kontakt:

Re: Oleane Bertelsdtr. og Johannes Nilsson

Legg inn av Margit Bakke » 08 apr 2011 21:49:26

Did they marry?
Margit in Minnesota
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"

20544
Innlegg: 949
Registrert: 02 sep 2006 13:56:48
Sted: DAVIK

Re: Oleane Bertelsdtr. og Johannes Nilsson

Legg inn av 20544 » 08 apr 2011 21:50:46

Yes, Oliana and Johannes get married in US.

Svar

Gå tilbake til «USA/Canada»