Hvor ble det av Beret Jonsdatter fra Bjugnholmen?
Moderator: MOD_Emigranter
Hvor ble det av Beret Jonsdatter fra Bjugnholmen?
Beret Jonsdatter var født i Hemne i 14. desember 1843, men flyttet med foreldrene og broren Amund til Bjugnholmen i Sør-Trøndelag i 1857. Den 21. mai 1860 fikk Beret lillesøsteren Maren-Anna.
Beret giftet seg den 13. juni 1871 i Bjugn kirke med den svenske snekkeren Peter Jonas Jakobson, født i 1842 i Stongaard(?) av Jemtland i Sverige (Undersåker?).
Lenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=2425&idx_id=2425&uid=ny&idx_side=-62
De bodde først på Bjugnholmen, men flyttet senere til Jøssund/Åfjord. De fikk barna John - født 13. januar 1874 i Bjugn, og Anna - født 16. januar 1876 i Jøssund i Åfjord og Bertrand – født 12. oktober 1877 og Jakobine – født 15. mai 1880 i Kroken i Åfjord.
I 1881 flyttet de til Amerika iht kirkeboken for Å i Åfjord 1880-1894, post 23-26.
Lenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=6578&idx_id=6578&uid=ny&idx_side=-190
Peter reiste alene under navnet Jonas Lilje 16. juni 1881 med båten Tasso, Dominion linje, til Amerika og videre til Hawley i Minnesota.
Beret reiste under navnet Berit J. Lilje med barna Anna, Bertram (Bertrand) og Jakobine, 8. desember 1881 med båten Hero, til Amerika og videre til Hawley - Minnesota. Billetten var betalt i Amerika.
Lenke: http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=5%205&filnamn=EMITROND&gardpostnr=28635&personpostnr=28635#nedre
Hvorfor eldste sønnen John Lilje på 7 år ikke reiste sammen med noen av foreldrene vites ikke. Siden hørtes lite fra familien.
I 1920 bodde enkemannen Jonas Lilje (79 år gammel) i Lake park Township i Becker fylke, Minnesota, hvor han jobbet på et slags hospital.
I mai 1936 fikk Børre Sundli, yngste sønn av Maren-Anna, søsteren til Beret, brev fra John og Anna Lilje. Børre var skipper på båter utenfor Canada fra 1927 – 1947. John og Anna skrev at de bodde på en liten farm i nærheten av byen Coquille i Coos fylke i Oregon i USA. De hadde kommet dit for 7 år siden (1929). Tidligere hadde de bodd 8 år på en farm i nærheten av Snohomish i Washington, ikke langt fra Seattle. Da elven vasket vekk store deler av farmen, måtte de selge farmen med stort tap og flytte. John fortalte også at han hadde jobbet som fyrbøter på en dampmaskin som slepte tømmer ved Colombia River i sin ungdom. John fortalte at faren døde 1. november 1928.
Kan noen hjelpe meg med å finne ut om Berit og Peter slo seg ned i Hawley – Minnesota eller om de flyttet til andre steder? Og hvor ble det av barna John, Anna, Bertram og Jakobine?
Når døde moren Berit og når døde barna?
Og har noen av barna etterkommere?
Jeg er takknemlig for alle svar.
Vennlig hilsen
Børre
Beret giftet seg den 13. juni 1871 i Bjugn kirke med den svenske snekkeren Peter Jonas Jakobson, født i 1842 i Stongaard(?) av Jemtland i Sverige (Undersåker?).
Lenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=2425&idx_id=2425&uid=ny&idx_side=-62
De bodde først på Bjugnholmen, men flyttet senere til Jøssund/Åfjord. De fikk barna John - født 13. januar 1874 i Bjugn, og Anna - født 16. januar 1876 i Jøssund i Åfjord og Bertrand – født 12. oktober 1877 og Jakobine – født 15. mai 1880 i Kroken i Åfjord.
I 1881 flyttet de til Amerika iht kirkeboken for Å i Åfjord 1880-1894, post 23-26.
Lenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=6578&idx_id=6578&uid=ny&idx_side=-190
Peter reiste alene under navnet Jonas Lilje 16. juni 1881 med båten Tasso, Dominion linje, til Amerika og videre til Hawley i Minnesota.
Beret reiste under navnet Berit J. Lilje med barna Anna, Bertram (Bertrand) og Jakobine, 8. desember 1881 med båten Hero, til Amerika og videre til Hawley - Minnesota. Billetten var betalt i Amerika.
Lenke: http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=5%205&filnamn=EMITROND&gardpostnr=28635&personpostnr=28635#nedre
Hvorfor eldste sønnen John Lilje på 7 år ikke reiste sammen med noen av foreldrene vites ikke. Siden hørtes lite fra familien.
I 1920 bodde enkemannen Jonas Lilje (79 år gammel) i Lake park Township i Becker fylke, Minnesota, hvor han jobbet på et slags hospital.
I mai 1936 fikk Børre Sundli, yngste sønn av Maren-Anna, søsteren til Beret, brev fra John og Anna Lilje. Børre var skipper på båter utenfor Canada fra 1927 – 1947. John og Anna skrev at de bodde på en liten farm i nærheten av byen Coquille i Coos fylke i Oregon i USA. De hadde kommet dit for 7 år siden (1929). Tidligere hadde de bodd 8 år på en farm i nærheten av Snohomish i Washington, ikke langt fra Seattle. Da elven vasket vekk store deler av farmen, måtte de selge farmen med stort tap og flytte. John fortalte også at han hadde jobbet som fyrbøter på en dampmaskin som slepte tømmer ved Colombia River i sin ungdom. John fortalte at faren døde 1. november 1928.
Kan noen hjelpe meg med å finne ut om Berit og Peter slo seg ned i Hawley – Minnesota eller om de flyttet til andre steder? Og hvor ble det av barna John, Anna, Bertram og Jakobine?
Når døde moren Berit og når døde barna?
Og har noen av barna etterkommere?
Jeg er takknemlig for alle svar.
Vennlig hilsen
Børre
- Margit Bakke
- Innlegg: 6309
- Registrert: 31 mai 2006 02:50:42
- Sted: USA
- Kontakt:
Re: Hvor ble det av Beret Jonsdatter fra Bjugnholmen?
Hei Børre,
I have the Hawley book and live near there. I will check for you what I can find.
I have the Hawley book and live near there. I will check for you what I can find.
Margit in Minnesota
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
Re: Hvor ble det av Beret Jonsdatter fra Bjugnholmen?
Thanks a lot Margit!
Best regards
Børre
Best regards
Børre
Re: Hvor ble det av Beret Jonsdatter fra Bjugnholmen?
Hei Børre.
Finner dette på Ancestry.com - se vedlegg.
Håper det hjelper noe
Fant denne også - ser ut til at John reiste førstes i 1893
1920 United States Federal Census
about John Lilje
Name: John Lilje
[John Lilja]
Home in 1920: Richwood, Becker, Minnesota
Age: 44
Estimated birth year: abt 1876
Birthplace: Norway
Relation to Head of House: Hired Man
Father's Birth Place: Norway
Mother's Birth Place: Norway
Marital Status: Single
Race: White
Sex: Male
Year of Immigration: 1893
Able to read: Yes
Able to Write: Yes
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Lars O Elstad 64
Ole P Elstad 25
Carrie D Elstad 19
John Lilje 44
Finner dette på Ancestry.com - se vedlegg.
Håper det hjelper noe
Fant denne også - ser ut til at John reiste førstes i 1893
1920 United States Federal Census
about John Lilje
Name: John Lilje
[John Lilja]
Home in 1920: Richwood, Becker, Minnesota
Age: 44
Estimated birth year: abt 1876
Birthplace: Norway
Relation to Head of House: Hired Man
Father's Birth Place: Norway
Mother's Birth Place: Norway
Marital Status: Single
Race: White
Sex: Male
Year of Immigration: 1893
Able to read: Yes
Able to Write: Yes
Neighbors: View others on page
Household Members: Name Age
Lars O Elstad 64
Ole P Elstad 25
Carrie D Elstad 19
John Lilje 44
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.
Lillian Kristiansen
Re: Hvor ble det av Beret Jonsdatter fra Bjugnholmen?
Tips til Lillian: Det er bedre at du legger inn tekst og bilder (jpg) direkte inn i temaet enn at du legger det inn som pdf. Det blir vanskelig å få oversikt over hva du allerede har funnet.
- Margit Bakke
- Innlegg: 6309
- Registrert: 31 mai 2006 02:50:42
- Sted: USA
- Kontakt:
Re: Hvor ble det av Beret Jonsdatter fra Bjugnholmen?
Something must have happened. As I only find P. Jonas Lilje in the 1885 census and a daughter Anna age 9, living in Clay County of Minnesota in Parke Township, Rollag.
See attachment.
See attachment.
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.
Margit in Minnesota
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
- Margit Bakke
- Innlegg: 6309
- Registrert: 31 mai 2006 02:50:42
- Sted: USA
- Kontakt:
Re: Hvor ble det av Beret Jonsdatter fra Bjugnholmen?
And in the 1900 census, now in Becker County. Both Rollag and Cormorant are near Hawley. Lake Park was a huge meeting place for people from the Trøndelag area of Norway, from there they would go elsewhere.
Anna has been married 2 years, with no children.
1900 United States Federal Census
Name: Annie Lorn
[Annie Lom]
Home in 1900: Cormorant, Becker, Minnesota
Age: 24
Birth Date: Jan 1876
Birthplace: Norway
Race: White
Gender: Female
Immigration Year: 1881
Relationship to Head of House: Daughter
Father's Name: Peter J
Father's Birthplace: Sweden
Mother's Birthplace: Norway
Mother: number of living children: 0
Mother: How many children: 0
Marriage Year: 1898
Marital Status: Married
Years Married: 2
Occupation: View on Image
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Peter J Lelje 57
Annie Lorn 24
Anna has been married 2 years, with no children.
1900 United States Federal Census
Name: Annie Lorn
[Annie Lom]
Home in 1900: Cormorant, Becker, Minnesota
Age: 24
Birth Date: Jan 1876
Birthplace: Norway
Race: White
Gender: Female
Immigration Year: 1881
Relationship to Head of House: Daughter
Father's Name: Peter J
Father's Birthplace: Sweden
Mother's Birthplace: Norway
Mother: number of living children: 0
Mother: How many children: 0
Marriage Year: 1898
Marital Status: Married
Years Married: 2
Occupation: View on Image
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Peter J Lelje 57
Annie Lorn 24
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.
Margit in Minnesota
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
Re: Hvor ble det av Beret Jonsdatter fra Bjugnholmen?
Oregon Death Index, 1903-98
Name: Lilje, Anna
County: Coos
Death Date: 7 May 1952
Certificate: 5139
-
Var John gift med ei Anna?
Name: Lilje, Anna
County: Coos
Death Date: 7 May 1952
Certificate: 5139
-
Var John gift med ei Anna?
- Margit Bakke
- Innlegg: 6309
- Registrert: 31 mai 2006 02:50:42
- Sted: USA
- Kontakt:
Re: Hvor ble det av Beret Jonsdatter fra Bjugnholmen?
Does not look like Anna had children. I suspect they went to Canada?
1920 United States Federal Census
Name: Anna Lom
Home in 1920: Smiley, Pennington, Minnesota
Age: 44
Estimated birth year: abt 1876
Birthplace: Norway
Relation to Head of House: Wife
Spouse's name: Erick J
Father's Birth Place: Norway
Mother's Birth Place: Norway
Marital Status: Married
Race: White
Sex: Female
Year of Immigration: 1881
Able to read: Yes
Able to Write: Yes
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Erick J Lom 45
Anna Lom 44
1920 United States Federal Census
Name: Anna Lom
Home in 1920: Smiley, Pennington, Minnesota
Age: 44
Estimated birth year: abt 1876
Birthplace: Norway
Relation to Head of House: Wife
Spouse's name: Erick J
Father's Birth Place: Norway
Mother's Birth Place: Norway
Marital Status: Married
Race: White
Sex: Female
Year of Immigration: 1881
Able to read: Yes
Able to Write: Yes
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Erick J Lom 45
Anna Lom 44
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.
Margit in Minnesota
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
- Margit Bakke
- Innlegg: 6309
- Registrert: 31 mai 2006 02:50:42
- Sted: USA
- Kontakt:
Re: Hvor ble det av Beret Jonsdatter fra Bjugnholmen?
Interesting
Name: Erick Lom.
Death Date: 15 Jul 1921
Death Place: Shorts Precinct, Snohomish, Washington
Gender: Male
Race (Displayed on Form):
Age at Death: 45 years 4 months 11 days
Estimated Birth Year: 1876
Birth Date:
Birth Place:
Marital Status: Married
Spouse's Name: Anna Lom
Father's Name: John O Audalia
Father's Birth Place:
Mother's Name: Anna Lilge
Mother's Birth Place:
Occupation:
Street Address:
Residence:
Cemetery:
Burial Place:
Burial Date:
Additional Relatives:
Film Number: 1992763
Digital GS Number: 4221128
Image Number: 819
Volume/Page/Certificate Number: 168
Collection: Washington Death Certificates, 1907-1960
Name: Erick Lom.
Death Date: 15 Jul 1921
Death Place: Shorts Precinct, Snohomish, Washington
Gender: Male
Race (Displayed on Form):
Age at Death: 45 years 4 months 11 days
Estimated Birth Year: 1876
Birth Date:
Birth Place:
Marital Status: Married
Spouse's Name: Anna Lom
Father's Name: John O Audalia
Father's Birth Place:
Mother's Name: Anna Lilge
Mother's Birth Place:
Occupation:
Street Address:
Residence:
Cemetery:
Burial Place:
Burial Date:
Additional Relatives:
Film Number: 1992763
Digital GS Number: 4221128
Image Number: 819
Volume/Page/Certificate Number: 168
Collection: Washington Death Certificates, 1907-1960
Margit in Minnesota
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
- Margit Bakke
- Innlegg: 6309
- Registrert: 31 mai 2006 02:50:42
- Sted: USA
- Kontakt:
Re: Hvor ble det av Beret Jonsdatter fra Bjugnholmen?
British Columbia Death Index: 1872 to 1979
Name: John Frederick Lilje
Gender: Male
Age: 75
Death Date: 21 Mar 1945
Place of Death: Coquitlam
Registration #: 1945-09-659332
bca #: B13186
gsu #: 2032323

Name: John Frederick Lilje
Gender: Male
Age: 75
Death Date: 21 Mar 1945
Place of Death: Coquitlam
Registration #: 1945-09-659332
bca #: B13186
gsu #: 2032323
Margit in Minnesota
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
- Margit Bakke
- Innlegg: 6309
- Registrert: 31 mai 2006 02:50:42
- Sted: USA
- Kontakt:
Re: Hvor ble det av Beret Jonsdatter fra Bjugnholmen?
Marriage of Anna
County: BECKER
MN County Certificate # Date Groom's Name Bride's Name Request a Copy
BECKER C-0358 7/20/1898 LOM, ERIK J LILJE, ANNA
County: BECKER
MN County Certificate # Date Groom's Name Bride's Name Request a Copy
BECKER C-0358 7/20/1898 LOM, ERIK J LILJE, ANNA
Margit in Minnesota
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
- Margit Bakke
- Innlegg: 6309
- Registrert: 31 mai 2006 02:50:42
- Sted: USA
- Kontakt:
Re: Hvor ble det av Beret Jonsdatter fra Bjugnholmen?
I am thinking that the mother Beret, the daughter Jacobine and the son Bertram must have died, either on the way over here, or shortly after they got here. I find no records of them. And in 1885, it is only the father and Anna.
Margit in Minnesota
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
- Margit Bakke
- Innlegg: 6309
- Registrert: 31 mai 2006 02:50:42
- Sted: USA
- Kontakt:
Re: Hvor ble det av Beret Jonsdatter fra Bjugnholmen?
Minnesota Territorial and State Censuses, 1849-1905
Name: Annie Lillgie
Census Date: 1895
County: Becker
Locality: Cormorant
Birth Location: Norway
Gender: Female
Estimated birth year: abt 1877
Race: White
Roll: V290_48
In 1895, Anna's brother John is living with them.
Name: Annie Lillgie
Census Date: 1895
County: Becker
Locality: Cormorant
Birth Location: Norway
Gender: Female
Estimated birth year: abt 1877
Race: White
Roll: V290_48
In 1895, Anna's brother John is living with them.
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.
Margit in Minnesota
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
http://norwaytoamerica.blogspot.com
http://norwaytominnesota.blogspot.com
"If you have questions, just ask!"
Re: Hvor ble det av Beret Jonsdatter fra Bjugnholmen?
Hei Lillian.
Hjertelig takk for hjelpen!
Mvh Børre
Hjertelig takk for hjelpen!
Mvh Børre
Re: Hvor ble det av Beret Jonsdatter fra Bjugnholmen?
Dear Margit.
I have now been told by my old aunt (89) that her grandmother Maren-Anna had told her that her sister Berit gave birth to a dead son on the voyage to USA in 1881. So you are right that Berit and her two youngest children Bertram and Jakobine may have died early after arrival to USA, and before 1885.
Thanks a lot for all your help! You have done a tremendous job!
Best regards
Børre
I have now been told by my old aunt (89) that her grandmother Maren-Anna had told her that her sister Berit gave birth to a dead son on the voyage to USA in 1881. So you are right that Berit and her two youngest children Bertram and Jakobine may have died early after arrival to USA, and before 1885.
Thanks a lot for all your help! You have done a tremendous job!
Best regards
Børre
Re: Hvor ble det av Beret Jonsdatter fra Bjugnholmen?
Hei Hanne Line.
Takk for svar.
John og Anna Lilje var søsken.
mvh Børre
Takk for svar.
John og Anna Lilje var søsken.
mvh Børre
Re: Hvor ble det av Beret Jonsdatter fra Bjugnholmen?
Børre Kløften skrev:Hei Hanne Line.
Takk for svar.
John og Anna Lilje var søsken.
mvh Børre
Jeg er klar over at John Lilje hadde ei søster Anna, men den Anna Lilje som dør i Oregon, er det søsteren? Trodde muligens det var Johns kone. Var ikke søsteren gift Lom?
Re: Hvor ble det av Beret Jonsdatter fra Bjugnholmen?
Hei igjen Hanne Line.
Anna var gift bare i 2 år. Etterat mannen døde i 1921, flyttet hun og broren John antagelig fra Snohomish, Washington til Oregon. Hun tok antagelig tilbake pikenavnet sitt der. Så vidt jeg vet var John aldri gift. I brev til min morfar Børre Sundli i 1936 skriver John at han bor der alene med sin søster Anna, og at de kaller seg Lilje til etternavn begge to.
Mvh Børre
Anna var gift bare i 2 år. Etterat mannen døde i 1921, flyttet hun og broren John antagelig fra Snohomish, Washington til Oregon. Hun tok antagelig tilbake pikenavnet sitt der. Så vidt jeg vet var John aldri gift. I brev til min morfar Børre Sundli i 1936 skriver John at han bor der alene med sin søster Anna, og at de kaller seg Lilje til etternavn begge to.
Mvh Børre