Leter etter passasjerliste på Synneve Trondsdatter Sandven og Lars Vetlesen Seljestad

Moderator: MOD_Emigranter

Svar
Frøydis Heisholt
Innlegg: 30
Registrert: 21. mai 2016 kl. 21.43
Sted: Skien

Leter etter passasjerliste på Synneve Trondsdatter Sandven og Lars Vetlesen Seljestad

Legg inn av Frøydis Heisholt » 3. juni 2021 kl. 15.19

Jeg har forsøkt, men finner ikke passasjerlister på Synneve  " Sonja " Trondsdatter  f.21.05.1865 og
Lars Vetlesen Seljestad f. 18.02.1864.



https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000682534

https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000679780


Håper på litt hjelp :-)
 

Online
Brukeravatar
Astrid Mollan
Innlegg: 4945
Registrert: 1. mars 2009 kl. 18.46
Sted: KRISTIANSUND N

Re: Leter etter passasjerliste på Synneve Trondsdatter Sandven og Lars Vetlesen Seljestad

Legg inn av Astrid Mollan » 5. juni 2021 kl. 18.21

Det er veldig mange trær med begge to. Ingen har med passasjerlister etter det jeg har funnet. 
Setter inn to folketellinger med henne for å få med ulike bosteder.
https://www.digitalarkivet.no/census/pe ... 2279001519

https://www.digitalarkivet.no/census/pe ... 8236000560

I 1875 bor de på Slettebakken. 
 
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.
Astrid M

Online
Brukeravatar
Astrid Mollan
Innlegg: 4945
Registrert: 1. mars 2009 kl. 18.46
Sted: KRISTIANSUND N

Re: Leter etter passasjerliste på Synneve Trondsdatter Sandven og Lars Vetlesen Seljestad

Legg inn av Astrid Mollan » 5. juni 2021 kl. 23.15

Dette skal være hans 2. kone. Var hun søster til Synneve?
Name: Kristi Tronsen
[Kristi Larsen]
Gender: Female
Baptism Date: 23 okt 1870 (23 Oct 1870)
Baptism Place: , Vikoy, Hordaland, Norway
Father: Trond Larsen
Mother: Synneva Jakobsdr
FHL Film Number: 124580
Astrid M

Frøydis Heisholt
Innlegg: 30
Registrert: 21. mai 2016 kl. 21.43
Sted: Skien

Re: Leter etter passasjerliste på Synneve Trondsdatter Sandven og Lars Vetlesen Seljestad

Legg inn av Frøydis Heisholt » 6. juni 2021 kl. 11.22

Ja Kristi var søster til Synneva og skal ha emigrert til USA og giftet seg da med sin svoger. Synneva  døde i 1893 og etterlot seg da mann og en liten datter på rundt 2 år.

Ser ut som det kan være vanskelig å finne passasjerlister etter 1873.

Takk så langt :-)

Online
Brukeravatar
Astrid Mollan
Innlegg: 4945
Registrert: 1. mars 2009 kl. 18.46
Sted: KRISTIANSUND N

Re: Leter etter passasjerliste på Synneve Trondsdatter Sandven og Lars Vetlesen Seljestad

Legg inn av Astrid Mollan » 6. juni 2021 kl. 13.11

Kirsti kom via Canada. Name: Kristi T Sandven
Gender: Female
Arrival Age: 24
Birth Year: abt 1869
Departure Port: Liverpool, England
Arrival Date: 8 Oct 1893
Arrival Port: Quebec, Quebec, Canada; Montreal, Quebec, Canada
Vessel: Laurentian
Search Ship Database: Search for the Laurentian in the 'Passenger Ships and Images' database
Astrid M

Frøydis Heisholt
Innlegg: 30
Registrert: 21. mai 2016 kl. 21.43
Sted: Skien

Re: Leter etter passasjerliste på Synneve Trondsdatter Sandven og Lars Vetlesen Seljestad

Legg inn av Frøydis Heisholt » 6. juni 2021 kl. 16.19

Hei :-)

Så flott. Kan du si meg navnet på kilden hvor du fant informasjonen om Kirsti ?

Online
Brukeravatar
Astrid Mollan
Innlegg: 4945
Registrert: 1. mars 2009 kl. 18.46
Sted: KRISTIANSUND N

Re: Leter etter passasjerliste på Synneve Trondsdatter Sandven og Lars Vetlesen Seljestad

Legg inn av Astrid Mollan » 6. juni 2021 kl. 17.47

Ancestry.com
https://www.ancestry.com/imageviewer/co ... pId=175118
Det er mange treff på henne.
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.
Astrid M

Frøydis Heisholt
Innlegg: 30
Registrert: 21. mai 2016 kl. 21.43
Sted: Skien

Re: Leter etter passasjerliste på Synneve Trondsdatter Sandven og Lars Vetlesen Seljestad

Legg inn av Frøydis Heisholt » 6. juni 2021 kl. 19.10

Mange takk :-) 

Brukeravatar
Åsbjørg Susort
Innlegg: 703
Registrert: 10. oktober 2012 kl. 18.59
Sted: Skåredalen

Re: Leter etter passasjerliste på Synneve Trondsdatter Sandven og Lars Vetlesen Seljestad

Legg inn av Åsbjørg Susort » 6. juni 2021 kl. 21.27

Bare for å slippe ev. dobbeltarbeid
https://forum.arkivverket.no/topic/2744 ... nt-2288951
 
Vennlig hilsen
Åsbjørg

Brukeravatar
Åsbjørg Susort
Innlegg: 703
Registrert: 10. oktober 2012 kl. 18.59
Sted: Skåredalen

Re: Leter etter passasjerliste på Synneve Trondsdatter Sandven og Lars Vetlesen Seljestad

Legg inn av Åsbjørg Susort » 6. juni 2021 kl. 21.33

Dette er vel kanskje Lars:
https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse ... cessSource
Name:Lars Woflesen Selzestad
Gender:Male
Ethnicity/ Nationality:Norwegian
Age:22
Birth Date:abt 1866
Place of Origin:Norway
Departure Port:Christiania, Norway and Kristiansand, Norway and Copenhagen, Denmark
Destination:USA
Arrival Date:28 Apr 1888
Arrival Port:New York, New York, USA
Ship Name:Thingvalla
 
 
Vennlig hilsen
Åsbjørg

Paul Heisholt
Innlegg: 2
Registrert: 30. oktober 2012 kl. 0.05
Sted: OSLO

Re: Leter etter passasjerliste på Synneve Trondsdatter Sandven og Lars Vetlesen Seljestad

Legg inn av Paul Heisholt » 6. juni 2021 kl. 22.29

For ordens skyld har jeg lagt inn forslag til rettelse på Ancestry.
 
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

Brukeravatar
Åsbjørg Susort
Innlegg: 703
Registrert: 10. oktober 2012 kl. 18.59
Sted: Skåredalen

Re: Leter etter passasjerliste på Synneve Trondsdatter Sandven og Lars Vetlesen Seljestad

Legg inn av Åsbjørg Susort » 6. juni 2021 kl. 22.37

Tror Synneve er nr 14 på denne lista, men usikker hva det kan være transkribert til ... :roll:
 
https://www.ancestry.com/imageviewer/co ... Id=3639802

Søk på Kristine Birkeland som reiste samtidig ga dette resultatet:
Christan Berkland in the Massachusetts, U.S., Arriving Passenger and Crew Lists, 1820-1963
Name: Christan Berkland
Gender:              Female
Age:      20
Birth Date:         abt 1869
Departure Place:            Queenstown Ireland and Liverpool England, Ireland and Liverpool England
Arrival Date:      30 Sep 1889
Arrival Place:     Boston, Massachusetts, USA
Ship:     Cephalonia
 
 
 
Vennlig hilsen
Åsbjørg

Brukeravatar
Åsbjørg Susort
Innlegg: 703
Registrert: 10. oktober 2012 kl. 18.59
Sted: Skåredalen

Re: Leter etter passasjerliste på Synneve Trondsdatter Sandven og Lars Vetlesen Seljestad

Legg inn av Åsbjørg Susort » 6. juni 2021 kl. 22.44

Denne tror eg ...

Name: Synva Lawren
Gender:              Female
Age:      20
Birth Date:         abt 1869
Departure Place:            Queenstown Ireland and Liverpool England, Ireland and Liverpool England
Arrival Date:      30 Sep 1889
Arrival Place:     Boston, Massachusetts, USA
Ship:     Cephalonia
 
Vennlig hilsen
Åsbjørg

Frøydis Heisholt
Innlegg: 30
Registrert: 21. mai 2016 kl. 21.43
Sted: Skien

Re: Leter etter passasjerliste på Synneve Trondsdatter Sandven og Lars Vetlesen Seljestad

Legg inn av Frøydis Heisholt » 6. juni 2021 kl. 22.49

Takk for god hjelp :-)  Utrolig hvordan navn kan bli forandret. Godt lars er funnet, men får det ikke helt til å stemme med Synneva. Hun skal være født i  1865 ( +/- ). På passasjerlista ser det ut som det står at hun er 20 år. 

 

Brukeravatar
Åsbjørg Susort
Innlegg: 703
Registrert: 10. oktober 2012 kl. 18.59
Sted: Skåredalen

Re: Leter etter passasjerliste på Synneve Trondsdatter Sandven og Lars Vetlesen Seljestad

Legg inn av Åsbjørg Susort » 6. juni 2021 kl. 23.06

76200 skrev: 6. juni 2021 kl. 22.49 Takk for god hjelp :-)  Utrolig hvordan navn kan bli forandret. Godt lars er funnet, men får det ikke helt til å stemme med Synneva. Hun skal være født i  1865 ( +/- ). På passasjerlista ser det ut som det står at hun er 20 år. 

 

 
Finner flere av disse med samme avreisedato...:
https://www.digitalarkivet.no/search/3/ ... =&prgjeld=

 
Vennlig hilsen
Åsbjørg

Frøydis Heisholt
Innlegg: 30
Registrert: 21. mai 2016 kl. 21.43
Sted: Skien

Re: Leter etter passasjerliste på Synneve Trondsdatter Sandven og Lars Vetlesen Seljestad

Legg inn av Frøydis Heisholt » 7. juni 2021 kl. 5.20

Takk skal du ha😀 Da var det bare skrevet feil alder på passasjerlista. 


Mvh

Frøydis Heisholt.

Paul Heisholt
Innlegg: 2
Registrert: 30. oktober 2012 kl. 0.05
Sted: OSLO

Re: Leter etter passasjerliste på Synneve Trondsdatter Sandven og Lars Vetlesen Seljestad

Legg inn av Paul Heisholt » 7. juni 2021 kl. 7.32

60976 skrev: 6. juni 2021 kl. 22.44 Denne tror eg ...

Name: Synva Lawren
Gender:              Female
Age:      20
Birth Date:         abt 1869
Departure Place:            Queenstown Ireland and Liverpool England, Ireland and Liverpool England
Arrival Date:      30 Sep 1889
Arrival Place:     Boston, Massachusetts, USA
Ship:     Cephalonia
 



 
Tusen takk.

Jeg har sett på passasjerlista og kan ikke skjønne annet enn at det er en transkriberingsfeil. Første bokstav i etternavnet er helt identisk med første bokstav i fornavnet. Så for meg ser det er ut som om navnet er skrevet Synva Sauren. Da nærmer man seg i det minste noe som kan høres ut som Sandven.

Uansett – og på tross av avviket i alder – er jeg tilbøyelig til å tro at dette er rett person.

https://www.ancestry.com/imageviewer/co ... Id=3639801
https://www.ancestry.com/discoveryui-co ... cessSource

Jeg har sendt rettelsesforslag til Ancestry, slik at det i det minste står Sauren og ikke Lawren.

Mange takk for strålende hjelp!




 
 
 
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

Svar

Gå tilbake til «USA/Canada»