Hvilke kilder gjenstår det å lete i?

Moderator: MOD_Emigranter

Svar
67941
Innlegg: 310
Registrert: 26 feb 2014 22:44:01
Sted: FETSUND

Hvilke kilder gjenstår det å lete i?

Legg inn av 67941 » 28 sep 2017 13:35:56

Hei

Vedr Halfdan August Markussen/Halstensen

Flere i familien har nå søkt i flere tiår uten å lykkes i å finne ut hvor og når min morfar døde.
Såvidt jeg kan forstå er det kun 2 muligheter som gjenstår:
1) Amerikanske kilder - dødssted - dato - begravelse
Vi har skrevet til mange av kirkene i New York for å finne gravsted til både Borghild og Halfdan, uten hell. Selv med Borghilds dødsdato var det ikke mulig å finne noe gravsted i USA.

2) Hos familien i Sauda - hans niese (som er død) reiste sammen med sin far til USA for å besøke ham i 1948 - kan kanskje være i sammenheng med begravelse? (Vi vet jo at patentet han tok ut var registrert i 1948). Vet ikke om noen av niesens etterfølgere vet noe, og er usikker på hvordan man kontakter nålevende.

Hans navn fins både med Markussen-navnet og Halstensen-navnet i de amerikanske systemene.

Noen systemer er oppført med dødsår 1945/46, men det MÅ være feil. Det kan ha vært i 1948 eller tidlig på 1950-tallet. Dette har jeg fått muntlig fra en som kjente konen Borghild, og jeg fikk samtidig vite at Halfdan døde av hjerteproblemer, men vedkommende var for ung til å vite noe særlig mer.

Begynner å nærme meg at vi kanskje må kjøpe tjenester for å finne ut mer. Trenger i så fall også referanser til hvor man bør henvende seg for å gjøre det.

Referanse til tidligere tråd på DIS:
https://www.disnorge.no/slektsforum/vie ... sen#711590




Er takknemlig for alle tilbakemeldinger for nå klarer jeg ikke å se hvor jeg kan lete mer.

mvh Grethe

Brukeravatar
gj14114
Innlegg: 1523
Registrert: 01 jun 2011 19:50:27
Sted: LARVIK

Re: Hvilke kilder gjenstår det å lete i?

Legg inn av gj14114 » 28 sep 2017 13:59:33

Dødsannonse i Nordisk Tidende 1948.01.01, side 11 - http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digavis_ ... 101_58_1_1
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.
Mvh.
Egil J

Brukeravatar
gj14114
Innlegg: 1523
Registrert: 01 jun 2011 19:50:27
Sted: LARVIK

Re: Hvilke kilder gjenstår det å lete i?

Legg inn av gj14114 » 28 sep 2017 14:05:16

The New York, Death Index, 1880-1956
Name: Halfdan A Markussen
Age: 63
Birth Date: abt 1884
Death Date: 26 Dec 1947
Death Place: Hempstead, New York, USA
Certificate Number: 73347

Source Citation
New York Department of Health; Albany, NY; NY State Death Index; Certificate Number: 73347
Mvh.
Egil J

67941
Innlegg: 310
Registrert: 26 feb 2014 22:44:01
Sted: FETSUND

Re: Hvilke kilder gjenstår det å lete i?

Legg inn av 67941 » 28 sep 2017 14:11:41

Dette er jo helt fantastisk. Da gjenstår bare gravsted ????

Hvordan finne ut om han ble gravlagt i USA eller Norge? Som jeg var inne på, kan jo slektningene som kom fra Norge ha hentet en urne og tatt med til Norge - eller kan han ha valgt å bli gravlagt i havet siden han var sjømann ???

mvh Grethe

Brukeravatar
gj14114
Innlegg: 1523
Registrert: 01 jun 2011 19:50:27
Sted: LARVIK

Re: Hvilke kilder gjenstår det å lete i?

Legg inn av gj14114 » 28 sep 2017 14:27:22

Jeg ville bestilt "death certificate" - http://www1.nyc.gov/site/doh/services/d ... cates.page

"The Health Department issues death certificates for all people who die in one of the 5 boroughs of the City of New York (Brooklyn, Bronx, Manhattan, Queens and Staten Island). The Health Department also fulfills requests to correct death certificates. Requests to order death certificates can take 3-4 weeks to be processed.

Note that there are 2 parts to the death certificate:

the standard, certificate of death and
the part that includes a confidential medical report of the cause of death.
Either can be ordered – for the same cost – but who can order it and how it can be ordered varies."


Det står i dødsannonsen at han skal bisettes, hvilket kan bety at urnen ble nedsatt hos Fresh Pond eller som du sier at urnen evt. ble fraktet til Norge (da burde det være mulig å spore opp noe). Ble asken spredd er det vel verre.....

Kan ikke finne noe hos Fresh Pond - https://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.c ... Rid=159046
Mvh.
Egil J

67941
Innlegg: 310
Registrert: 26 feb 2014 22:44:01
Sted: FETSUND

Re: Hvilke kilder gjenstår det å lete i?

Legg inn av 67941 » 28 sep 2017 15:01:22

Jeg skal bestille death certificate, noe jeg aldri har gjort før.

Vet du noe om hvilken jeg bør bestille og om jeg kvalifiserer til å bestille det dvs. dette er min morfar, dvs. etterkommer etter hans første kone.
Hva slags informasjon inneholder et slikt sertifikat?

Jeg har et tilleggsspørsmål med det samme. Hva skal til for at jeg skulle få ut informasjon og kanskje et bilde fra hans militære rulleblad (registration card fra 1942)? Han seilte på diverse Liberty skip for USA under og etter krigen (siste i 1945 el. 1946) - eller fins det andre steder det er mer naturlig å søke etter bildeinformasjon?

mvh Grethe

Brukeravatar
gj14114
Innlegg: 1523
Registrert: 01 jun 2011 19:50:27
Sted: LARVIK

Re: Hvilke kilder gjenstår det å lete i?

Legg inn av gj14114 » 28 sep 2017 18:39:30

Grethe skrev:Jeg skal bestille death certificate, noe jeg aldri har gjort før.

Vet du noe om hvilken jeg bør bestille og om jeg kvalifiserer til å bestille det dvs. dette er min morfar, dvs. etterkommer etter hans første kone.
Hva slags informasjon inneholder et slikt sertifikat?


Det burde gå greit for deg å bestille den som inneholder medisinsk rapport. Min erfaring er at det er greit å ringe (evt. Live Chat, som de tilbyr) først.
Mvh.
Egil J

Brukeravatar
gj14114
Innlegg: 1523
Registrert: 01 jun 2011 19:50:27
Sted: LARVIK

Re: Hvilke kilder gjenstår det å lete i?

Legg inn av gj14114 » 28 sep 2017 19:04:41

Grethe skrev:Jeg har et tilleggsspørsmål med det samme. Hva skal til for at jeg skulle få ut informasjon og kanskje et bilde fra hans militære rulleblad (registration card fra 1942)? Han seilte på diverse Liberty skip for USA under og etter krigen (siste i 1945 el. 1946) - eller fins det andre steder det er mer naturlig å søke etter bildeinformasjon?


Kan ikke se at han har noe militært rulleblad......

Bilde (foto) kan du evt. best finne ved nyere naturaliseringer, søknad om pass og sjømanns-sertifikat.
Mvh.
Egil J

gj06100
Innlegg: 1444
Registrert: 10 jan 2008 13:37:30

Re: Hvilke kilder gjenstår det å lete i?

Legg inn av gj06100 » 28 sep 2017 19:26:17

Hei!
My Mother's family lived near this area...
Just so you know...Hempstead is in Nassau county,NY...but it is right on the border with
Queens county,NY.
So Hempstead is not part of the "New York City" counties/boroughs...


Grethe, have you looked into Mount Olivet Cemetery in Queens??
https://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.c ... Rid=65357&

Have you seen this.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XGFD-JWB

mvh
Patty
Sist redigert av gj06100 den 28 sep 2017 22:36:57, redigert 1 gang totalt.

gj06100
Innlegg: 1444
Registrert: 10 jan 2008 13:37:30

Re: Hvilke kilder gjenstår det å lete i?

Legg inn av gj06100 » 28 sep 2017 21:02:42

Hei igjen
I think since Halvdan died in Nassau county (Hempstead), you would have to get a death certificate from the NY Dept of Health in Albany, NY..even if a crematorium was in Queens.
https://www.health.ny.gov/vital_records/genealogy.htm

https://www.health.ny.gov/vital_records ... h-4384.pdf

mvh
Patty

67941
Innlegg: 310
Registrert: 26 feb 2014 22:44:01
Sted: FETSUND

Re: Hvilke kilder gjenstår det å lete i?

Legg inn av 67941 » 28 sep 2017 22:29:35

Hi

First, yes I knew about the record from 1935.

But I do not think that we tried the church you mention, as we were concentrated on churches in the Brooklyn area.

Will have a look at this now.

Best regards
Grethe

67941
Innlegg: 310
Registrert: 26 feb 2014 22:44:01
Sted: FETSUND

Re: Hvilke kilder gjenstår det å lete i?

Legg inn av 67941 » 28 sep 2017 22:43:27

Have checked the cemetary link - no matches for "Markussen" at all.

Best regards
Grethe

gj06100
Innlegg: 1444
Registrert: 10 jan 2008 13:37:30

Re: Hvilke kilder gjenstår det å lete i?

Legg inn av gj06100 » 28 sep 2017 23:05:50

Hei igjen Grethe
I see from the other query that Øyvind visited Halfdan in March 1948.
At that time Halfdan is living in Hempstead (but the name of the town is spelled wrong.."Hamstead").

Have to think of WHERE to look for the cemetery.
My grandmother died in a Hempstead hospital(Nassau county), but is buried at a Queens county cemetery, because that is where HER mother was buried.


mvh
Patty

67941
Innlegg: 310
Registrert: 26 feb 2014 22:44:01
Sted: FETSUND

Re: Hvilke kilder gjenstår det å lete i?

Legg inn av 67941 » 28 sep 2017 23:10:54

Hi Patty

That is why we focused a lot on finding his wife Borghild´s burial, who died in 1992 - but we could not find her or Halfdan anywhere.

Grethe

gj06100
Innlegg: 1444
Registrert: 10 jan 2008 13:37:30

Re: Hvilke kilder gjenstår det å lete i?

Legg inn av gj06100 » 29 sep 2017 01:25:51

Hei igjen
Did Gerd Dahlquist/Pettersen marry in the USA...I see she died in Norway.
So was Pettersen her married name?

Do you know where Borghild died?...is it possible she lived with Gerd after Halfdan died?

mvh
Patty

67941
Innlegg: 310
Registrert: 26 feb 2014 22:44:01
Sted: FETSUND

Re: Hvilke kilder gjenstår det å lete i?

Legg inn av 67941 » 29 sep 2017 14:50:07

Hi Patty

Here is the simplified info re Gerd and Borghild.

Re. Marie I will have to send you a private message.

See below:

GERD:

Gerd Evelyn Pettersen born 8th Jan 1915 in Oslo (Died in oct 1977 in Brooklyn, NY buried in Stavanger, Norway where Mr Eik came from))
mother: Borghild
father: Arnt Ludvig Larsen
Borghild and Arnt were not married

When Borghild emigrated to USA, Gerd remained with the parents of Borghild.

1923:
https://digitalarkivet.no/census/person ... 3298035581
address: Markveien 33 was also the address of Borghild before she moved.


Ref this link:
https://www.disnorge.no/slektsforum/vie ... sen#711590


Looking on this link, I am not certain of when she changed her name from Pettersen to Eik - and according to yesterday´s info of the name «Dahlquist» I was totally surprised. It must mean that she has been married before she married Andreas Eik. I have not found their marriage licence, so I do not know the date.
Since her name is mentioned in the death notice, it gives me reason to believe that she was in New York in 1947/48.

Address in Aug. 1953: 901 - 80th St bk, Brooklyn, New York (name Eik)


BORGHILD:
Borghild Markussen born Pettersen
Birth: Nov 5 1895 
Death: Apr 15 1992 
Last residence: Brooklyn, New York 11219, USA 
Residence code: PE 

USA, info re death, 1935-2014 
Namn Borghild Markussen 
Social Security-nummer 329-03-2146 
Born 5 Nov 1895 
Died 15 Apr 1992 
Stat (år) då/där Social Security-nummer utfärdades Illinois - Before 1951 

Brukeravatar
gj14114
Innlegg: 1523
Registrert: 01 jun 2011 19:50:27
Sted: LARVIK

Re: Hvilke kilder gjenstår det å lete i?

Legg inn av gj14114 » 29 sep 2017 16:51:23

Looking on this link, I am not certain of when she changed her name from Pettersen to Eik - and according to yesterday´s info of the name «Dahlquist» I was totally surprised. It must mean that she has been married before she married Andreas Eik. I have not found their marriage licence, so I do not know the date.


The New York City, Marriage License Indexes, 1907-1995
Name: Gerd E Pettersen
Gender: Female
Marriage License Date: 2 Jun 1951
Marriage License Place: Brooklyn, New York City, New York, USA
Spouse: Andreas Eik
License Number: 8869
Mvh.
Egil J

67941
Innlegg: 310
Registrert: 26 feb 2014 22:44:01
Sted: FETSUND

Re: Hvilke kilder gjenstår det å lete i?

Legg inn av 67941 » 29 sep 2017 22:30:13

Supert at du klarte å finne ekteskapet med Eik. Reagerer litt på at det står oppført fra Pettersen til Eik, lurer fælt på hvor dette Dahlquist-navnet kommer inn i bildet.

mvh Grethe

Brukeravatar
gj14114
Innlegg: 1523
Registrert: 01 jun 2011 19:50:27
Sted: LARVIK

Re: Hvilke kilder gjenstår det å lete i?

Legg inn av gj14114 » 30 sep 2017 16:10:47

Dette blir jo kun spekulasjoner, men kan hun ha vært gift og skilt for så å bruke Pettersen som etternavn igjen? Eller er det avisen som rett og slett har trykket feil navn?

Ser at hun reiste til sin mor i 1936, da var hun ikke gift.

The New York, Passenger Lists, 1820-1957
Name: Gerd E Pettersen
Arrival Date: 6 Sep 1936
Birth Date: abt 1915
Birth Location: Norway
Birth Location Other: Oslo N
Age: 21
Gender: Female
Ethnicity/ Nationality: Norwegian;Scandinavian (Norwegian)
Place of Origin: Norway
Friend's Name: Borghild Markussen
Port of Departure: Oslo, Norway
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Bergensfjord
Mvh.
Egil J

67941
Innlegg: 310
Registrert: 26 feb 2014 22:44:01
Sted: FETSUND

Re: Hvilke kilder gjenstår det å lete i?

Legg inn av 67941 » 03 okt 2017 16:43:01

Jeg har 2 spørsmål vedr det å bestille death certificates:

1) hvilken dokumentasjon pleier man å bruke som norsk for å vise at man er relatert til vedkommende amerikaner man søker på?

2) hvordan ordner man betaling ? sjekk er vel nesten umulig å få tak på i disse dager. Kan man betale via nettet, og kan dokumentasjonen sendes elektronisk etter å ha blitt scannet?

mvh Grethe

Svar

Gå tilbake til «USA/Canada»